在定州，在崇文街的小角隅，
　　你一定聽清了我的喃喃低语，
　　我对你澄清全部的想念。
　　定州有瓷，白如雪、润如玉，
　　我的想念便唯一、纯净、饱满;
　　定州有酒，度数不高，中山松醪，
　　想念呈现出四种味道;
　　定州有丝，把我的想念织成绸，
　　定州有塔，瓦脊、窗棂、风铎，
　　南风经过，小心翼翼且格外虔诚。
　　想念定州，如雨后的露珠，亮晶晶
　　落下来，在林荫小道积水一侧，
　　在夜晚的纵深里，
　　传送清脆的回声。
　　关于我的思念，
　　每一句话都表达充分且恰当，
　　像我的头发那样垂过肩胛，
　　像我的脚步和原则那样稳固，
　　——坚定不移。