【摘 要】
：
语言是民族文化的一面镜子，其中蕴含着丰富的民族文化内涵。在任意词汇中，民族文化语义都是词汇语义的重要组成部分，甚至在言语交际中民族文化语义部分是其核心部分。俄汉语中颜
【机 构】
：
吉林大学外国语学院,吉林 长春,130012
论文部分内容阅读
语言是民族文化的一面镜子，其中蕴含着丰富的民族文化内涵。在任意词汇中，民族文化语义都是词汇语义的重要组成部分，甚至在言语交际中民族文化语义部分是其核心部分。俄汉语中颜色词都是日常生活中常用词汇，显然，我们平日所说的赤橙黄绿青蓝紫也不单单描绘这世间万物的颜色属性，更多的时候，我们应用的是其文化语义。本文将在介绍俄汉语中颜色词的文化语义来源之后，详细分析比较俄汉语中比较常见颜色词的文化语义，为该类词汇的翻译工作、涉及到该类词汇的跨文化交际提出有效参考。
其他文献
现阶段,新课程相应的革新在持续推行,如此就给各大中职院校内部数学有关的教学施以了更多规定.把探究式这一教学运用到各大中职院校内部数学相关的教学内,规定了要把教师及学
《现代汉语语法研究教程》中着重讲授了当前的一些热点问题和主要的理论和方法，也适当介绍了当前国际上形式语言学和功能语言学这两大语言学派的研究思路。其中在句法一章中主
摘要：本文就高中美音生的数学基础非常薄弱，数学学习毫无兴趣，数学成绩很低分的学习状况进行分析，结合几年的教学实践与探索，从改变美音生的数学学习观，增强学习兴趣，培养良好学习习惯，注重重点基础知识，加强数学运算技能、数学阅读与表达能力，减缓进度、落实课堂，关注师生情感，激发学生潜能等方面，谈谈本人对美音生的教学策略。 关键词：高中美音生；数学学习；状况；教学策略 G633.6 对于生源薄弱、文
原发性硬化性胆管炎(primary sclerosing cholangitis,PSC)是一种病因不明的以肝内外胆管进行性炎症、阻塞和纤维化为特征的慢性胆汁淤积性肝病。病变胆管变形和节段性狭窄的
为了提升学生的学习兴趣,激发学生的学习热情,教师要善于采用激励性语言,掌握使用的度,使其可以有效激发学生学习的主观能动性,全身心投入到学习之中.本文主要介绍了激励性语
摘 要：对于初中语文教学改革来讲，主要在于能够充分调动人们对语文教学的关注。因为就目前的教学改革情况来看，还不能够摆脱其应试教育的模式。如何有效地提高中学语文教学质量，已经成为中学教学改革发展的重要内容。本文对中学语文教学如何摆脱应试教育的枷锁，注重教学过程和灵活运用新的教学方法是语文教学改革的关键。 关键词：中学语文；教学改革；分析 G633.3 我们如果把中学语文教学看作是人生的道路，那
肩锁关节脱位是一种常见的肩部损伤,约占肩部损伤的12%[1],通常是由于暴力自上而下作用于肩峰所致.许多医生沿用将分离的严重程度分为三度的方法,Rockwood等进一步将损伤分为
乳腺癌是威胁我国妇女健康和生命的恶性肿瘤。虽然亚洲是乳腺癌低发区,但乳腺癌发病率在中国逐年上长,已占我国城市女性恶性肿瘤的第1~2位,达到30/10万左右。随着我国人民生
本文从人力资源管理的角度,分析国有中小型企业的经营者薪酬制度方面存在的问题,探讨如何对现行的薪酬制度进行改革,建立一套客观公正的、科学合理的、具有激励能力的、符合
翻译的任务是语言的转化，也就是将“源语”转化为“译语”。由于中白在思维模式、价值观念和语言表达上都有不同的差异存在。因此，在做白俄罗斯新闻编译的过程中就需要做出相应