论文部分内容阅读
离意大利罗马市中心的民族街不远,有一条叫米兰路的小巷。76号,是一栋掩映在葱郁树木中的粉墙二层小楼,不久前,这里接待了世界上仅存的一幅达·芬奇自画像。因为它长了霉斑,需要到这里接受专业“治疗”。
这里,是成立于1938年的中央档案保存修复图书馆(ICPAL),亦称罗马书籍病理学院,是世界上最古老,也是最先进的纸质文物修复中心。从《谷登堡圣经》到《日课经》,再到梵蒂冈图书馆的收藏,每当意大利乃至欧洲历史上最珍贵的书籍、手稿需要修复时,都会被送到米兰路76号。这些古籍大多以羊皮纸为载体,经历了历史的严酷考验,它们或被子弹击穿、或遭白蚁和老鼠啃食、或被洪水浸泡……一旦来到罗马书籍病理学院,就找到了可以依靠的温暖港湾,在专业人员的精心检测下被尽可能地修复还原。
修复过去的手稿和书籍,难免用到几乎已经绝迹的羊皮纸。为了获取这些珍贵的材料,罗马书籍病理学院特地成立了一个网络公司,从全世界收集购买羊皮纸。他们采用最多的,是来自日本一家专门制作古籍修复纸张作坊的纸。曾有一小片,粘贴在了意大利前领袖阿尔多·莫罗的一封信中。这些信件会被拍照,然后放置在一种非常薄的、可以透气的塑料信封里,方便查阅。
“古籍并不喜欢忙碌的状态,也不爱旅行,即使它所处的环境并不理想,但也会努力去适应,若是人为地让它过多地经历温度和湿度变化,反而错了。”玛利亚望着这些古籍,仿佛在与孩子们细语。“古籍需要誊写,无论是出版还是整理资料,我们还在努力寻找一种合适的介质,在使用和保护之间取得平衡。”弗拉维亚补充道。
为此,中央档案保存修复图书馆在两年前建立了一所学校,恢复了五年的理论和实践学习课程,待学生们毕业后,他们就能进入这个机构独立工作。学校的名字,叫罗马书籍病理学院。
这里,是成立于1938年的中央档案保存修复图书馆(ICPAL),亦称罗马书籍病理学院,是世界上最古老,也是最先进的纸质文物修复中心。从《谷登堡圣经》到《日课经》,再到梵蒂冈图书馆的收藏,每当意大利乃至欧洲历史上最珍贵的书籍、手稿需要修复时,都会被送到米兰路76号。这些古籍大多以羊皮纸为载体,经历了历史的严酷考验,它们或被子弹击穿、或遭白蚁和老鼠啃食、或被洪水浸泡……一旦来到罗马书籍病理学院,就找到了可以依靠的温暖港湾,在专业人员的精心检测下被尽可能地修复还原。
修复过去的手稿和书籍,难免用到几乎已经绝迹的羊皮纸。为了获取这些珍贵的材料,罗马书籍病理学院特地成立了一个网络公司,从全世界收集购买羊皮纸。他们采用最多的,是来自日本一家专门制作古籍修复纸张作坊的纸。曾有一小片,粘贴在了意大利前领袖阿尔多·莫罗的一封信中。这些信件会被拍照,然后放置在一种非常薄的、可以透气的塑料信封里,方便查阅。
“古籍并不喜欢忙碌的状态,也不爱旅行,即使它所处的环境并不理想,但也会努力去适应,若是人为地让它过多地经历温度和湿度变化,反而错了。”玛利亚望着这些古籍,仿佛在与孩子们细语。“古籍需要誊写,无论是出版还是整理资料,我们还在努力寻找一种合适的介质,在使用和保护之间取得平衡。”弗拉维亚补充道。
为此,中央档案保存修复图书馆在两年前建立了一所学校,恢复了五年的理论和实践学习课程,待学生们毕业后,他们就能进入这个机构独立工作。学校的名字,叫罗马书籍病理学院。