论文部分内容阅读
本文以福建土楼景区的英文旅游指南为研究样本，以英国景区旅游指南作为参照，引入平行文本分析策略，从文本样式、文本内容、文本规范及文本风格四个角度对福建土楼英文旅游指南进行深入剖析并提出修改意见。
平行文本在旅游指南英译中的应用
【摘 要】
：
本文以福建土楼景区的英文旅游指南为研究样本，以英国景区旅游指南作为参照，引入平行文本分析策略，从文本样式、文本内容、文本规范及文本风格四个角度对福建土楼英文旅游指南进
【机 构】
：
漳州职业技术学院旅游系
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2018年23期
其他文献
<正>"祝你健康"是我们经常说的一句祝福语,可是要想真正做到不生病、永远健康却绝非易事。人都吃五谷杂粮哪有不生病的?因此从古至今、从神农百草到现代医学一直都在不断地研
税收流失问题并非中国所独有,根据美国国内收入署公布数据显示,美国纳税人遵从度大概约为85%左右,而在中国纳税人的税收遵从度更低,存在大量的税款流失。站在经济学的视角,分
市场经济条件下,应收账款的存在是不可避免的,它在一定程度上有利于出版社扩大销售、减少库存,激发出版社的发展潜力。但是,应收账款的大量不合理的存在,也会给出版社的正常
刑罚基本特性涵盖了刑罚确定性与刑罚灵活性。刑罚确定性为刑罚灵活性划定了权力边界,刑罚灵活性在发挥作用的同时,应受到刑罚确定性的制约;刑罚灵活性又是对刑罚确定性的有
钙离子的代谢和跨细胞转运在机体的多种基本生理过程中起重要的作用。TRPV5和TPRV6为新近发现的钙离子跨膜转运的通道蛋白。本文从蛋白结构、组织分布、电生理特性、生理调节
现代有轨电车作为一种环保、成本低的中低运量轨道交通形式,逐渐发展为中小城市公共交通的骨干,不同于传统的大运量轨道交通,现代有轨电车多采用地面敷设形式,与城市道路平交
近年来,消费者知情权研究逐渐为法学界所关注,有关的讨论广泛展开。消费者知情权具备知情权的一般特征,属于社会知情权范畴,是消费者权利体系中的基础权利。它胚胎于传统债法
本论文以贵阳市郊区菜地土壤种植蔬菜为研究对象,共采集了76个耕层土壤和对应的底层土壤,采集了相对应的210份蔬菜样品,研究了土壤和蔬菜中的镉以及它们的相关性,对土壤和蔬
纤维增强塑料(Fiber Reinforced Plastics FRP),由于具有抗拉强度高、耐腐蚀、抗疲劳性能好、重量轻、抗电磁性等优点,被视为代替钢材和铝材的一种新型土木建筑及岩土锚固材
本文以不同Co和Nb添加量的Cu48-xZr48Al4Co/Nbx非晶合金及其复合材料为研究对象,通过电弧熔炼-铜模吸铸法,制备了各成分的阶梯试样,并主要选取其中直径3mm的样品分析了不同Co