又到了硕果累累的金秋十月。春华秋实，没有春种夏耘之功，则没有丰收之果。
　　对于工程机械行业来说，此时一年已过大半，也到了盘点上半年得与失，针对实际情况调整思路，为未来一年的发展未雨绸缪的时候。
　　今年上半年，工程机械行业整体仍没走出低位运行的状态，行业仍处在缓慢调整中。回顾近两年行业的低迷，可以说，这是在为过去的“激进销售”而引生的经济泡沫付出着代价。
　　务虚是不行的，终究要回到务实中来。否则，看似热闹高速的发展，不过是转瞬即逝的海市蜃楼。
　　2013年进入第三季度，部分工程机械产品的大面积保有量与库存，加上二手工程机械的数量客观上提高了未来零部件产品的市场潜力。目前来看，行业正站在一个急速增长变为沉淀式增长的历史节点，有人说经历高速增长的产业是一栋崛起的摩天大厦，可能否把握住机会将更多的核心技术掌握，解决我国零部件配套普遍受制于人的问题，是决定这座大厦是海市蜃楼还是真材实料的问题。
　　液压件行业技术要求高，高投入慢产出，在未形成规模之前，需要资金和人才持续性投入。目前，行业仍在低迷状态运行，前期对国际高端液压技术完成收购的企业正在消化吸收，短期内的市场头痛于如何解决产能过剩与拓展新兴市场产品的问题。不过随着时间的推移，包括我国工程机械液压企业在内的液压件配套整个液压行的竞争格局已经逐渐浮出水面，有基地在开工建设，有生产线在调试实验，产业链条在艰难的对外研仿中完善拓展。完善液压系统配套发展，掌握核心技术；让雾散去，让海市蜃楼散去，建设更高的工程机械产业大厦。
　　在低位运行中，工程机械行业的产业调整和战略收缩已经初见成效，以务实的研发创新作为行业发展的着力点已经成为行业共识。据相关媒体报道，今年上半年，国内工程机械产品进出口总额89.01亿美元，同比下降27.72%。其中，出口72.91亿美元，同比下降19.05%，顺差与去年同期基本持平，为56.79亿美元。出口下滑的同时，创新产品与传统产品的比重却在悄悄发生变化，创新产品出口销量增加，而传统产品出口销量下滑，说明在行业遇冷的情况下，工程机械行业的自主创新砥砺前行，成为行业为数不多的亮点之一。
　　务实还是务虚，工程机械行业的发展历程其实早已给出了答案。行业大厦的构建，要的是真材实料，不是空中楼阁。画饼不能充饥，只有真的“精米白馍”，才能长养行业的精气神。