论文部分内容阅读
在英语翻译中,重视文化的差异性,坚持文化适应性原则,使译文不但可以更好的呈现原文的信息,而且由于更加接近读者的文化氛围,使得读者更容易阅读欣赏。
英语翻译的文化适应性问题探讨
【摘 要】
：
在英语翻译中,重视文化的差异性,坚持文化适应性原则,使译文不但可以更好的呈现原文的信息,而且由于更加接近读者的文化氛围,使得读者更容易阅读欣赏。
【机 构】
：
北京强度环境研究所,
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2016年24期
其他文献
目的:研究一年蓬全草的化学成分。方法:利用制备高效液相等各种色谱技术进行化学成分分离,根据理化性质和光谱数据对化合物进行结构鉴定。结果:从一年蓬全草中分离并鉴定16个
随着信息化时代的来临,充分利用大数据技术是提高政府社会治理能力的必然要求。通过对大数据的运用,统计分析与民生有关的数据,掌握不同社会成员和不同地区的社会需求,进而推
机油泵是内燃机系统中的重要组成部分,是内燃机润滑系统的心脏。本文主要讨论了柴油机机油泵的再制造的可行性分析、再制造关键技术和工艺。重点讨论再制造机油泵的再制造恢
水土流失是自然因素和人为因素综合作用的结果,其中人为因素是重要因素。海南岛植树造林面积的大幅度增加,使水土流失得到了控制,水土流失面积近年来基本稳定在5.47万hm2。海
中国第一部研究审美态度的专著─—读《审美态度心理学》唐永进神交已久，未曾谋面的江西师范大学中文系副教授肉水平选择最近惠赠其新著《审美态度心理学》（天津百花文艺出版社
遥感技术已经广泛的应用于土地利用与土地覆盖数据获取中。现综合分析了目前主要的遥感图像分类方法, 将遥感图像分类方法归纳为:基于传统统计分析的分类方法、神经网络分类
本文以2007年交叉持股上市公司为研究样本,考察了在公允价值计量模式下,公司如何利用股票投资的会计政策选择管理盈余,从而实现其特定目的。实证结果表明,2007年除股票投资外
<正>黔府办函[2014]2号各市、自治州人民政府,贵安新区管委会,各县(市、区、特区)人民政府,省政府各有关部门:近年来,我省应急信息报送工作,在各地各部门的高度重视下,报送体
研究结果表明,翠菊种子最佳灭菌方法是0.1%的升汞消毒12 min,成活率为90%;最佳的增殖配方为MS＋BA 2.0 mg.L-1＋NAA 0.1 mg.L-1＋糖20 g.L-1＋琼脂10 g.L-1;芽苗在MS＋NAA 0.1mg.L-1＋PP3
目的探讨不同疗程聚乙二醇干扰素联合抗病毒药物在丙肝复发患者中的应用效果与其相关因素。方法选取2013年2月-2014年1月解放军第425医院收治的丙肝复发患者200例,依据随机数