论文部分内容阅读
一、原文阅读:南京大屠杀之杀人比赛(美)张纯如由于轰炸,数以千计居民被迫离乡背井,流落街头。与这些倒霉的平民不同,在大屠杀期间,唐顺山实际有一个安全避难的地方。当时他25岁,在一个鞋匠那里当学徒。与其他两名学徒躲在城北一条叫“小门口”的巷子里,他的朋友将门板卸掉,并将门洞用砖头砌好,这样从外面看,它就像是一面普通的墙。他们坐在屋内的泥地上好几个小时,听着外面的尖叫声和枪声。突然,唐顺山产生了亲
First, the original reading: Nanjing massacre killing game (US) Zhang Chunru As a result of the bombing, thousands of residents were forced to leave their homes, living in the streets. Unlike these unlucky civilians, Tang Shoushan actually had a place to shelter during the Holocaust. He was 25 when he was an apprentice at a shoemaker. With two other apprentices hiding in an alley called “Small Doorway” in the north of the city, his friend unloaded the door and built the doorway with bricks so that from the outside it looked like an ordinary wall. They sat in the mud on the house for hours, listening to the screams and gunfire outside. Suddenly, Tang Shun Hill produced a pro