目的：探讨替勃龙联合甲硝唑治疗萎缩性阴道炎的临床疗效。方法选取湖南省宁乡县妇幼保健院2013年5月—2015年1月收治的52例萎缩性阴道炎患者，随机分为对照组和观察组，各26例。对照组给予甲硝唑治疗，观察组给予替勃龙联合甲硝唑治疗，比较两组的临床疗效、治疗前后的表层细胞百分比、子宫内膜厚度、阴道 pH 值和阴道清洁度。结果观察组患者总有效率高于对照组，差异有统计学意义（P ﹤0.05）。治疗前两组患者表层细胞百分比和子宫内膜厚度比较，差异无统计学意义（ P ﹥0.05）；治疗后两组患者子宫内膜厚度比较，差异无统计学意义（P ﹥0.05），治疗后观察组患者表层细胞百分比高于对照组，差异有统计学意义（ P ﹤0.05）。治疗前两组阴道 pH 值和阴道清洁度比较，差异无统计学意义（P ﹥0.05）；治疗后观察组患者阴道 pH 值﹤5所占比例高于对照组，阴道清洁度Ⅰ~Ⅱ级所占比例高于对照组，Ⅲ级所占比例低于对照组，差异有统计学意义（ P ﹤0.05）。结论替勃龙联合甲硝唑治疗萎缩性阴道炎的临床疗效确切，不仅能有效杀菌，还能提高患者阴道 pH 值和阴道清洁度，有效改善患者预后。