浅析文化导入在中职英语教学中的应用

来源 :俪人·教师版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangyahui00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】语言是文化的载体,要学好一个国家的语言就要了解这个国家的文化。学习英语更是如此。本文主要介绍了文化导入教学方法对中职英语教学的重要性以及文化导入在中职英语教学中具体的应用方法。
  【关键词】文化导入 中职英语 英语教学
  语言和文化是密不可分,相辅相成的。语言是文化的载体,文化是语言的内涵,没有文化的语言空洞的,没有语言文化也难以流传。想要真正了解一个国家和民族,就要从他们的文化入手,想要学好这个国家的语言,同样也要从文化入手。
  一、文化导入在中职英语教学中的重要意义
  英语只会说是不够的,要说出英语的内涵,有内涵的语言在交流中才能言之有物,不会太过空洞或产生误会。不同的国家和地区文化差异是很大的,尤其是中西方的差异,由于地理位置相隔遥远,文化差异非常巨大。这就需要学生在学习英语的过程中能够重视和了解这些差异,正是西方文化,如此一来,才能真正学好英语,充分发挥语言的交流作用。中职教学以实用为主,是学生能够独立的应用英语才是中职英语教学的真正目的。英语教学不是单纯的语言教授,而应包括传播以英语为母语的西方国家的国家文化。
  (1)文化导入能够提高学生的综合素质
  长久以来,中国繁中国英语教学都是采用枯燥无味的讲解,和严肃苛刻的课堂方式,将英语的学习和文化、实际应用完全割裂,在课堂中,教师只是讲解文章的意思,逐字逐句的翻译,强调语法结构,一味的要求学生掌握更多的英语单词,机械的背诵课文,完全没有结合学生的生活经验和现实需要,这样的学习是不会有效果的。现在的素质教育要求学生掌握更多的生存技巧和资本,能够学以致用,应对现实中面对的各种问题和状况。这就需要教师在学习过程中将机械地英语学习转化成知识与实际应用相结合,进行相应的实际操作训练,引导学生了解和比较中英文的差异,提高英语的应变能力。
  (2)文化导入有助于对外交流的进行
  现在是国际化的社会,国际间的交流就是跨文化的交流,尤其在中西方之间,文化的不同容易产生不必要的误会,这就要求教师在英语教学中适当的掺入英语文化的教授,告诉学生一些在与西方人交流时不适合出现的语言和行为,在提高学生的跨文化交际能力的同时也能更好的有助于学生对于西方语言情景的理解,将学习到的知识更好的运用至现实中,这才是英语教学真正的目的。
  二、文化导入的方法和途径
  (1)文化对比法
  运用文化对比法来进行英语教学是跨文化语言学习的一个重要的手段,中国人对于自己的文化自然是相当熟悉和了解,但面对西方外来文化时,不免会产生陌生的畏惧感,在利用中西对比文化差异对比的方法可以让学生更好的感知到文化其实是相同的,比如西方的圣诞节可以和中国的春节相互比较,告诉学生这两个节日的相同和不同之处。这样既能保证记忆,也能提高学生对于英语的学习兴趣。
  (2)词汇代入法
  英语单词基本都是一词多义的,在不同的场景同一个词往往会采用不同的意思,不能一概而论。这与中文中相同的词汇在不同的语境中产生不同的效果有异曲同工之效。例如:英文中的chairman 一词,有“主席”和“董事长”两个意思。但总的来说,chairman 的意思就是一个集团或团体的一把手,这和它的中文释义是相似的。在进行教学中就应该运用不同的例句帮助学生进行词汇代入学习。
  (3)课后补充法
  现在的课堂英语学习已经不能满足学生的学习需求了,教师可以要求学生利用课后的空闲时间进行合适的补充学习,既可以帮助学生了解英语运用的文化背景等方面的相关知识,又能避免学生因为过多的课后作业而产生厌烦情绪,教师可以提议学生在课后欣赏英语原文电影、电视,让学生通过英语实际运用场景去感受、观察、了解,使得学生在趣味当中学习到有关的文化知识,提高英语的学习和应用能力。
  总而言之,在高职英语教学中采用文化导入的教学方法对于英语的教学是相当有帮助的,不仅能够提高学生的英语学习兴趣,也能帮助学生对于不同的文化有个大致的了解,提高学生将来在社会上运用英语的综合能力。
  【参考文献】
  [1]岑建君. 我国高校外语教学现状[J]. 外语教学与研究,1999(1).
  [2]张沉香. 大学外语教育政策的反思与构建[D].湖南师范大学,2011.
  [3]张家政. 大学英语教学改革的文化哲学研究[D].西南大学,2010.
其他文献
在小学教育中,仅仅依靠《自然》学科的力量,显然已远远不能适应社会发展的要求,要培养学生的科学素质,应该在各个学科的教学中有机地渗透科学的教育。作为基础学科的语文,也要在教学中担负起责任来,为培养小学生的科学素质助一臂之力,使学生从小形成科学的世界观和方法论,最终能用科学的态度去认识世界,解决问题,以达到推动科学技术和世界文明的和谐共进。作为一名小学语文教师,我曾作过这方面的尝试。我认为我们可在教学
曾有人说“最有价值的知识是关于方法的知识,掌握正确的学习方法就像有了金钥匙,能打开知识的大门。"因此教师一定要加强对学生英语学法的指导,把“金钥匙"交给学生。教学生学会学习,是素质教育的重要目标之一,也是顺应时代发展的需要。在中学英语教学中教师必须指导学生掌握正确的学习英语的方法。  一、在初中英语教学中进行学法指导的重要性  陶行知先生曾指出:先生的责任不在教,而在教学生学。因此教师不能只顾“教
【摘要】阅读教学与写作教学同是语文教学的重要环节,彼此间相互联系,相互影响,同等重要,不能偏颇。阅读是写作的基础.没有大量的阅读做基础,要想写好作文是不可能的。阅读教学促进写作教学,反过来,写作教学又会拉动阅读教学。  【关键词】阅读教学 写作教学 读写结合 提升能力  阅读教学与写作教学同是语文教学的重要环节,彼此间相互联系,相互影响,同等重要,不能偏颇。读和写是一个互相传递的过程,读是理解吸收
最难构建的环境是课堂教学,要满足水平不一的学生,达到有效的教学目的,重要的方法是对课堂教学的分层管理.课堂教学的分层管理主要有两个部分一、师生互动活动分层,二、老师
【摘要】本文从增强杜陵国家遗址公园的文化内涵,以及如何对遗址公园进行保护给出了具体有效的策略。  【关键词】杜陵遗址公园 保护传承  (一)增强杜陵文化内涵的表现力  杜陵国家遗址公园在开发中主要以建设生态园林为依托,文物遗址展示位核心,大汉文化兼容并蓄、浑厚博大、质朴凝重,泱泱华夏,已有五千年的文明历史,而我们也以汉人自称,增强汉文化内涵的表现力意义重大。  ①举办汉字书写大赛  汉字,是世界上
讨论具有非线性项的热弹耦合梁初边值问题,用Galerkin方法证明了方程组古典解的存在问题.
在带有对合反自同构分配伪格上,定义并讨论了矩阵{1,2}-广义逆的存在性问题,得到了一系列存在性的条件.
目的于剖宫产术过程中分别应用扣锁缝合、连续缝合,对临床应用效果予以比较。方法2017.4~2018.10,于我医院选取接受剖宫产术的产妇100例作为研究对象实施研究,以随机均匀为分
亚当·斯密的"自然顺序"强调了从乡村到城市的发展顺序及城乡发展成比例的原理,雅各布斯却对此进行质疑,并试图推翻它。通过理论分析和历史论证,亚当·斯密的自然顺序对乡村到城市发展顺序的判断是正确的。