论文部分内容阅读
美国作家弗·斯各特·菲茨杰拉德的作品《了不起的盖茨比》广为流传,具有深远的影响力。国内也有诸多译者对该作品进行了翻译,其中以巫宁坤、姚乃强的译本最为出名。该文选取了巫宁坤先生的译本进行分析,首先从原著的背景开始介绍,进而对译本中的翻译方法与技巧进行分析,剖析其独特之处。
浅析巫宁坤译作The Great Gatsby
【摘 要】
：
美国作家弗·斯各特·菲茨杰拉德的作品《了不起的盖茨比》广为流传,具有深远的影响力。国内也有诸多译者对该作品进行了翻译,其中以巫宁坤、姚乃强的译本最为出名。
【机 构】
：
贵州财经大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年19期
其他文献
目的:对比观察多索茶碱与氨茶碱在支气管哮喘治疗中的应用效果。方法选取我们卫生服务中心收治的62例支气管哮喘患者作为研究对象,随机分为两组(A组、B组),两组患者均接受常
目的:探讨超声引导下经皮胆囊造瘘术(PC)姑息治疗急性胆囊炎的应用价值。方法回顾性分析2009年~2013年我院40例超声引导下经皮胆囊造瘘术治疗急性胆囊炎。结果40例患者均一次
实验以粮仓中安全水分稻谷为研究对象,探究稻谷在不同储藏温、湿度中的霉菌生长规律,采用Logistic方程拟合稻谷霉菌在不同储藏条件下的生长动力学模型,并对模型的适用性进行
"电力电子学"课程主要讲授电能变换和控制,是电气工程专业非常重要的专业课,课程专业性强,难度大。在工程认证背景下,基于OBE(Outcomes-Based Education)理念,以学生的能力产
学校教育,除了要让学生学习科学文化知识,还要让学生在各方面发展,提高素质以适应时代需要。但是在学校中,由于各方面的原因,总是存在大量的学业不良的学生。如何正确对待学