跨文化交际对对外汉语教学的启示

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xrzs011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:在跨文化交际中,学习者由于缺乏对不同文化语境的把握,容易造成交际失败。本文首先对影响跨文化交际的因素进行总结,并以韩国跨文化交际为背景,对不同文化语境下的交际差异进行分析。最后,通过以上论述,对对外汉语教学中应该注意的地方提出建议,并为韩国对外汉语文化教学总结一些针对性的方法。
  关键词:跨文化交际 文化语境 对外汉语教学 中韩
  中图分类号:H195
其他文献
摘要:张掖市是甘肃省的商品粮基地,经济发展也主要依靠农业。但一些县区部分农民经济条件差,收入偏低,严重制约了他们的农业生产。这就需要当地政府给予有效帮扶,解决贫困农户发展资金问题,帮助他们发展高效农业,不但可以使得这些农户最终脱贫致富,还能提升当地的整体农业水平,发展当地农业经济。本文以张掖市为例来研究“双联”和精准扶贫对农业经济发展的重要性。  关键词:双联 精准扶贫 农业经济  中图分类号:F
摘要:王全安导演的《纺织姑娘》刻画了一位普通纺织女工李丽在身患绝症后寻找初恋,随后回归正常生活的故事。影片中部及结尾处李丽在铁轨上被追逐时的仓惶悲伤与笑容满面的对比,展示了突破身体与爱情双重困境前后的李丽精神面貌上的巨大反差,体现了突破困境后的李丽对爱情的满足和对死亡的认可。  关键词:《纺织姑娘》 李丽 笑 双重困境 突破  中图分类号:D669 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2
摘要:大学宿舍生活对于学生学业成就、社会适应性等方面都有着极大的影响。通过对于不同住宿模式下大学生在学校适应性、归属感等的差异性研究,以期对我校学生工作提供理论依据和实践经验建议。  关键词:学校归属感 学校适应 学生工作  中图分类号:G641 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2018)11-0098-03  一、问题提出  大学生学校归属感(sense of school bel
[摘要]宋哲元一直被认为是在华北事变中一个颇为活跃的角色。细看宋哲元在华北的一系列活动,其与蒋介石的关系一直扮演着催化剂和推动剂的作用。文章以华北事变中具体的时间段为轴,对这一时期的蒋宋关系进行分阶段梳理和分析。这对理解抗战前夕华北形势的变化、宋哲元的对日动作、对国民政府的态度,具有重要的意义。  [关键词]宋哲元 蒋介石 华北事变 华北自治  [中图分类号]K263 [文献标识码]A [文章编号
摘要:通识教育在国内外各级高校中已开展多年。古文字学作为通识课程,需要建立合理的教学目标,在教学内容上科学地取舍不同阶段的古文字材料。教学方法上将古文字学教学与古代史、考古学、文博学、语言文学等学科相结合,把书本知识与现实生活结合,增加学生的实用感。以求让学生了解到古文明,同时可以借鉴不同学科间的科研方法。面对通识课的现状,学生的学习态度、教师的教学观以及相关评价机制都需要作出相应的调整。  关键
[摘要]本文从功能语言学中的纯理功能角度分析语码转换的功能,在六个月对东北师范大学英语专业学生的语码转换行为进行课堂录音观察及课下采访,结果表明:1.英语专业学生在课堂进行语码转换主要实现经验功能,其次是人际功能,最后是语篇功能;2.概念功能的实现体现在因词汇量的欠缺导致对文化负载词和专业术语进行语码转换;3.地区方言影响语码转换的实现。这一结果有助于我们客观了解英语专业学生进行语码转换的功能实现
摘要:我国产业扶贫经过近几年的发展,取得了巨大成就,贫困地区群众增产增收,生活水平和质量显著提高,也形成了一些初具规模和具有品牌效应的特色产业。尽管如此,产业扶贫还面临着诸如基础设施不完善、劳动力素质不高、脱贫任务重、难度大的挑战。结合党和国家对精准扶贫的要求以及产业扶贫所要达到的目标,通过对陕西南部镇坪县产业扶贫实际情况的分析,指出了产业扶贫面对挑战所应采取的几方面措施,为促使脱贫攻坚战的胜利,
[摘要]开放教育本科英语专业学生毕业论文设计, 对于增强学员综合素质、综合能力培养至关重要。文章从毕业论文设计的选题、写作时间安排及学员写作心态等几方面对毕业论文的写作进行了探究。  [关键词]开放教育本科 毕业论文 指导 策略  [中图分类号]G642.4 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2012)02-0195-02    引言  根据开放教育本科英语(教育方向)教学计划
摘要:作为一种典型的非言语行为,沉默是日常会话中重要的组成部分,它与言语行为一起在日常会话中发挥着重要的作用。目前,关于会话沉默的研究已有很多,但从汉语访谈节目角度来分析沉默现象的研究很少。因此,基于Levinson对沉默类型的分类和Jersen对沉默功能的分类,本文以《杨澜访谈录》中主持人和嘉宾的对话作为语料,试图分析其中出现的沉默的类型以及这些沉默在特定情境下的语用功能,以便更好地理解沉默在现
摘要:互联网新媒体的高速发展为我们提供了更多的信息选择途径,也逐渐影响着大学生的生活和学习方式,甚至是思想动态。尤其是应运而生的各种微信公众号,内容鱼龙混杂,许多学生的人生观和价值观都会受到一定的冲击和影响。本文主要基于微信公众号开展网络思想教育的现状以及如何利用微信公众号开展大学生思想教育,阐述了自己的观点。  关键词:新媒体 大学生思想教育 微信公众号  中图分类号:G641 文献标识码:A