2011年,灾难依旧频繁。家园和生命的代价,促使我们改变和成长。减灾救灾工作是民政业务的传统工作。在过去的2011年,各级民政部门努力提高应急水平,有效保障受灾群众生活;着力加强政策创制,有力促进规范管理;认真谋划长远发展,规划体系衔接更加紧密;积极创新措施手段,防灾减灾意识显著提升; In 2011, disasters are still frequent. The cost of home and life forces us to change and grow. Disaster relief work is the traditional work of civil affairs. In the past 2011, the civil affairs departments at all levels worked hard to improve the emergency response level and effectively protect the lives of the affected people. Efforts were made to strengthen the policy making and to promote standardized management. The plan for long-term development was planned in a long-term manner. The planning system was more closely linked. Measures for innovation, measures for disaster prevention and mitigation Consciousness improved significantly