论文部分内容阅读
【摘 要】 近年来，国家出版基金曲艺类资助项目的数量越来越多，种类也日趋多元丰富。本研究以2020年度国家出版基金资助项目“昆曲音乐概论”为例，深入分析新时期国家出版基金曲艺类资助项目的价值导向。研究发现，“声音讲述故事—故事传播文化—文化促进认同”是此类项目的价值目标，对“有温度、有深度、有高度”的民族文化传承和国家文化软实力提升大有助益。
【关 键 词】国家出版基金;曲艺类资助项目;“昆曲音乐概论”;价值
【作者单位】杨彩霞，山西大同大学。
【中图分类号】G239.2;J892 【文献标识码】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2020.20.023
自2017年中共中央办公厅、国务院办公厅颁发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》以来，传承与弘扬中华优秀传统文化成为时代发展主旋律，是社会各界深入践行文化自信的现实参照。在出版领域，从近几年国家出版基金资助项目统计情况来看，关于优秀传统文化的选题不仅在内容范围上得以拓展，其种类数量也持续增加，整体呈现立体式、多元化、纵深式的发展趋势。广东经济出版社社长李鹏认为，国家出版基金资助项目自成立以来，助力一大批具有文化传承和价值积淀意义的精品力作问世，其实质是以优秀出版项目彰显国家意志、时代主题和社会利益，服务于大国建设，促进文化发展[1]。这也暗示了国家出版基金与传承弘扬优秀传统文化之间的紧密关联。
中国传统音乐文化传承与传播研究中心主任谢嘉幸表示，传统音乐是文化的灵魂，是民族一脉相承的基础，是传统文化气韵和风采的展示。换言之，传统音乐以中国声音讲述中国故事，以中国故事传播中国文化，因而与国家出版基金的价值目标相契合。基于此，本研究以2020年度国家出版基金曲艺类资助项目“昆曲音乐概论”（山西教育出版社）为例，从声音、故事、文化三个维度分析国家出版基金的价值目标，以期为传统音乐文化的传承与弘扬提供有益参考。
一、以声音彰显国家出版基金项目的价值“温度”
近年来，国家出版基金以培育社会主义核心价值观、树立中国特色社会主义信念以及推动优秀传统文化多形式传承创新为核心扶持了一系列精品出版项目，对引导各出版社深挖出版资源、积极转变出版思维起到了重要的推动作用。中国唱片（上海）有限公司党委书记王洁认为，以音像制品为代表的主题音乐出版应立足特色资源，发掘优质选题，深耕精品力作，变被动响应主题出版号召为自觉关注时政、社会、读者的主动出版策略。由《2020年度国家出版基金项目申报指南》可知，作为出版领域的国家意志体现，国家出版基金既注重“反映具有自主性、独創性的最新研究成果”，也注重“具有积极作用的优秀普及读物”，还强调“创新对外表达方式，传播好中国声音”[2]。基于此，山西教育出版社建立了“以教材教辅为基础，以文史读物为重点，以艺术图书为特色”的出版体系，立足特色资源整合与开发精品出版项目，深耕细作，推出“昆曲音乐概论”项目，彰显了新时期国家出版基金项目的价值“温度”。
首先，关注当代呼声，体现现实价值关怀。一方面，近年来传承弘扬优秀传统文化逐渐趋于多种类、宽领域、立体化发展，这从国家出版基金近两年关于传统曲艺音乐的项目数量持续增加便可得知。“昆曲音乐概论”项目以传统民族曲艺为选题，立足区域文化特色，既顺应时代发展主题，又体现国家出版基金的现实价值关怀——以传统音乐文化出版呼应传承与弘扬传统优秀文化的号召。另一方面，自2017年以来，数字阅读的普及使90后、00后逐渐成为阅读主体。2019年11月，CGTN、腾讯社会研究中心、上海大学曾军教授团队以QQ平台用户作为调查样本共同发布了《数字新青年研究报告》，报告显示，现阶段有近九成的年轻人对传统文化充满兴趣，有八成年轻人通过网络了解传统文化。2018年，故宫博物院、腾讯NEXT IDEA、QQ音乐共同打造的新文创项目“古画会唱歌”NEXT IDEA音乐创新大赛引起了国乐文化热潮现象。这说明当代阅读主体人群对传统文化的呼声较高。基于此，“昆曲音乐概论”项目应运而生，其以传统音乐文化为核心，体现了国家出版基金资助项目对社会文化的关注，彰显了国家意志下当代出版事业的现实价值关怀。
其次，以音乐塑造品牌，彰显“有温度”的出版价值导向。与侧重高站位、大切口的传统文化出版相比，民族曲艺出版注重低语态、小切口，更容易获得读者青睐，引发受众群体共鸣。“昆曲音乐概论”以传统民族曲艺文化为内容，凭借山西教育出版社多年以来积累的艺术出版品牌效力成功“出圈”，与现阶段国家出版基金价值导向一致，彰显了出版事业的时代“温度”。这种“温度”主要体现在两个方面：一是摒弃“硬出版”模式，以“软出版”增强 国家出版基金项目的现实关怀，提升主题出版物的生动性和趣味性，激发读者兴趣，提高出版效益;二是以昆曲音乐打造出版物的个性魅力，帮助读者增长见识、启迪艺术思维、培养审美观念，强化出版物与读者的交互体验，从而获得读者、社会的多方认可。在当代社会中，多声部文化杂语已成为普遍景观，网络文化与现实文化、精英文化与平民文化、东方文化和西方文化等不同阈限、不同特色的文化形式不断交汇，人们迫切需要一种正能量的指引性文化。正如詹姆斯·鲁尔所言，“杂糅不只是文化产物，还是来源和媒介，透过这些才能发生现象学式的互动”，可以说，文化作为媒介形态的一种，对人的影响深远。“昆曲音乐概论”项目具有国家意志主导下的文化引领作用，其目的是塑造“向善向美”的社会文化风尚，以此体现出版事业“有温度”的价值导向。
二、以故事凸显国家出版基金项目的价值深度
在以昆曲为代表的中国现当代曲艺理论中，声音是戏曲主题拓展和脉络延伸的重要载体，其不仅能有效串联戏景、情感、思想，还能传情达意，使听众产生强烈的情感共鸣。声音是讲述故事最直观的方式，也是吸引读者的关键。近年来，国家出版基金深入践行习近平总书记提出的“四力”要求，不断以高质量的精品力作贴近读者市场，担当“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”的使命任务。在出版融合趋势下，受众的阅读习惯与消费行为发生了巨大的变化，但“内容为王”依旧是核心要素。学者匡霞和杨扬认为，运用超媒体叙事理念重构内容情节，增加故事性和趣味性，是突破传统叙事模式，寻求创新的根本路径[3]。这也是近两年业内人士呼吁主题出版关注时代主旋律，彰显社会情怀和现实价值的主要原因。基于曲艺传情达意的功能特色和主题出版的现实需要，2020年，山西教育出版社全力打造“昆曲音乐概论”项目，以中国传统曲艺——昆曲为核心内容，以声音搭建故事场景，进而促使读者对出版物产生情感和价值共鸣。这不仅符合国家出版基金的价值追求，还有助于培养社会大众对传统音乐文化的品位。 首先，以故事性内容深化情感共鸣。社会效益创优是国家出版基金始终坚持的核心价值目标。原国家新闻出版广电总局印发的《全民阅读“十三五时期”发展规划》提出，“发挥国家出版基金积极作用，实施重大出版工程等，旨在文化传承上有新突破，学术水平上有新超越，以导向作用助力全民阅读”。这说明推动全民阅读事业规模化、纵深化发展是国家出版基金的价值目标之一。日内瓦国际书展主席法尔科尼表示，对于读者而言，声音比文字更有说服力和影响力，更能促成情感共鸣，这也是出版界、文化推广机构与读者相互交流思想、加深情感联系的桥梁和纽带。昆曲是中国传统曲艺中最古老的剧种之一，也是世界古代三大戏剧源头之一，其不仅唱词、戏景与故事发展脉络一致，且具备“以声传情，以音叙事”的天然优势，传播能力极强。基于此，山西教育出版社精心策划“昆曲音乐概论”项目，旨在利用传统曲艺讲述中国故事，深化与读者的情感共鸣，这也与现阶段国家出版基金传承与弘扬中华优秀传统文化的目标高度契合。昆曲作为优秀传统文化中具有故事性和代表性的内容，源远流长，历史悠久，在与国家出版基金融合后可激发新的活力，成为出版业跨界讲述中国故事的典范。
其次，以故事促进价值共振。内容叙事不仅是一种故事表达方式，还是一种创新思维。它从文化层面构建读者与出版物、出版机构之间的共同领域，塑造有深度的精品力作并与读者形成价值共振，这也是国家出版基金的核心追求。以“昆曲音乐概论”为例，其最大的特点是出版物的跨界协同创新，即出版业与传统曲艺界融合发展，以优秀出版物作为中国曲艺文化传播的新载体。当然，昆曲文化素材丰富，内容多样，难以通过一本书完全展现，所以“昆曲音乐概论”起到抛砖引玉的作用，通过出版构建一个曲艺传播渠道，培养读者对传统戏曲文化的兴趣，使他们获得全新的叙事体验，逐渐形成价值共振。读者如果想要了解更多信息，可以图书、互联网等为媒介，汲取更多关于昆曲文化的知识和信息。可见，国家出版基金类似于一个窗口，让受众接触更多的精品力作，通过一个又一个的文化故事参与社会文化构建。这也是近两年国家出版基金曲艺类资助项目种类增加和内容叙事更接地气的原因之一，其本质是充分发挥价值引领作用，以精品出版物重塑社会文化风尚。
三、以文化提升国家出版基金项目的价值高度
当下，无论是国内的社会发展需求还是国际的文化软实力建设，都要求我们与时俱进，以适应新时代的新形势。由近两年的申报指南可知，现阶段国家出版基金的价值追求可归纳为以下两个方面。一方面，对内满足社会进步、文化创新、国家建设和人民生活日益多元的发展需求，如申报指南中提出的“深入阐释社会主义核心价值观”“坚定文化自信，推动中国特色社会主义文化繁荣兴盛”“（打造）对推广普及哲学社会科学理论创新成果、提高全社会文化素养和文明程度具有积极作用的优秀普及读物”等具体要求。另一方面，对外做好文化交流工作，提升我国的文化软实力和国际影响力，如申报指南中提出的“创新对外表达方式”“讲好中国故事”“传播当代中国文化创新成果”等要求。传统曲艺是中华民族特有的文化基因，是传承中华文明、发掘历史智慧的重要载体，更是中华优秀传统文化的核心组成部分。“昆曲音乐概论”作为贯彻落实习近平总书记提出的“加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发”的代表性实践成果，是出版机构加快区域文化资源开发，多维度推进优秀传统文化传承与弘扬工程建设的创新产物，与国家出版基金的价值目标高度契合。
首先，高度重视多维度民族文化传承。2016年4月，习近平总书记提出：“文物承载灿烂文明，传承历史文化、维系民族精神，是加强社会主义精神文明建设的深厚滋养。”国家出版基金作为国家意志的体现，近些年不断强化出版事业的民族文化传承功能，旨在以出版促传承，以传承助创新。当下，国家出版基金高度重视多民族文化传承工作，源于两个方面：一方面，大多民族文化濒临“失语”和“失传”境地，亟须保护;另一方面，民族文化作为多样性的中华优秀传统文化的重要组成部分，对民族团结、社会进步、人民生活有重要意义。 “昆曲音乐概论”作为一部专业教材，体现了出版、教育以及民族文化传承事业步调一致的初心。自2019年9月以来，山西教育出版社围绕“不忘初心、牢记使命”的教育主题，创新选题思维，开发有深度、有厚度、有温度的中华文化资源，推出了一系列具有民族文化价值的精品力作，成为山西出版传媒集团的“品牌之星”，并获得业内的一致肯定。“昆曲音乐概论”是山西教育出版社堅持特色开发、精品推广的新成果，提升了新时期新形势下国家出版基金的价值高度，丰富了民族文化教育事业的内容与形式，同时为民族文化的传承弘扬提供了有益启示。
其次，提升国际文化软实力。2013年12月，习近平总书记在十八届中央政治局第十二次集体学习时提出：“中华文化是我们提高国家文化软实力最深厚的源泉，是我们提高国家文化软实力的重要途径。”“昆曲音乐概论”以中国曲艺文化为载体，以中国传统音乐展现了中华优秀传统文化的多样性，不仅为世界文明的多样性演化提供了强大支持，同时为中国国际影响力的提升夯实了基础，印证了“中国需要世界，世界更离不开中国”的现实发展规律。与以往传达主流意识概念的出版项目不同的是，“昆曲音乐概论”以曲艺文化为突破口，通过音乐传声、情感共鸣和思想共振助力中国文化的国际传播，其“曲艺+文化”的内容形式更有利于中国故事传播，能为海外读者提供“想听爱听，听有所思，听有所得”的文化体验。从更高层次看，目前我国亟须完善对外传播话语体系，话语的背后是文化思想，是“道”，我们“不能为了讲故事而讲故事，应该把‘道’贯通于故事之中，以引人入胜的方式启人入‘道’，以循循善诱的方式让人悟‘道’”[4]。“昆曲音乐概论”作为传统曲艺当代教材和大众读物的结合体，内容饱含昆曲艺术特色，其核心是传播中华优秀传统文化，利用艺术共鸣促进文化认同，促进以文化人、以文育人，这也是现阶段国家出版基金对外文化交流工作的初衷。
参考文献
[1]李鹏. 体现国家意志 传播中国经验[N]. 中国新闻出版广电报，2020-06-08.
[2]张甲楠. 刍议音乐类非遗申报国家出版基金项目的科学策略——以2020年度国家出版基金“丝绸之路音乐文库”项目为例[J]. 出版广角，2020（15）：60-62.
[3]匡霞，杨扬. 超媒体叙事下大众出版融合发展策略研究[J]. 出版发行研究，2019（1）：25-27+34.
[4]付宁，夏兆彦. 近十年国家出版基金项目数据分析及启示——以音乐类题材出版物为例[J]. 出版广角，2019（19）：40-43.
【关 键 词】国家出版基金;曲艺类资助项目;“昆曲音乐概论”;价值
【作者单位】杨彩霞，山西大同大学。
【中图分类号】G239.2;J892 【文献标识码】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2020.20.023
自2017年中共中央办公厅、国务院办公厅颁发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》以来，传承与弘扬中华优秀传统文化成为时代发展主旋律，是社会各界深入践行文化自信的现实参照。在出版领域，从近几年国家出版基金资助项目统计情况来看，关于优秀传统文化的选题不仅在内容范围上得以拓展，其种类数量也持续增加，整体呈现立体式、多元化、纵深式的发展趋势。广东经济出版社社长李鹏认为，国家出版基金资助项目自成立以来，助力一大批具有文化传承和价值积淀意义的精品力作问世，其实质是以优秀出版项目彰显国家意志、时代主题和社会利益，服务于大国建设，促进文化发展[1]。这也暗示了国家出版基金与传承弘扬优秀传统文化之间的紧密关联。
中国传统音乐文化传承与传播研究中心主任谢嘉幸表示，传统音乐是文化的灵魂，是民族一脉相承的基础，是传统文化气韵和风采的展示。换言之，传统音乐以中国声音讲述中国故事，以中国故事传播中国文化，因而与国家出版基金的价值目标相契合。基于此，本研究以2020年度国家出版基金曲艺类资助项目“昆曲音乐概论”（山西教育出版社）为例，从声音、故事、文化三个维度分析国家出版基金的价值目标，以期为传统音乐文化的传承与弘扬提供有益参考。
一、以声音彰显国家出版基金项目的价值“温度”
近年来，国家出版基金以培育社会主义核心价值观、树立中国特色社会主义信念以及推动优秀传统文化多形式传承创新为核心扶持了一系列精品出版项目，对引导各出版社深挖出版资源、积极转变出版思维起到了重要的推动作用。中国唱片（上海）有限公司党委书记王洁认为，以音像制品为代表的主题音乐出版应立足特色资源，发掘优质选题，深耕精品力作，变被动响应主题出版号召为自觉关注时政、社会、读者的主动出版策略。由《2020年度国家出版基金项目申报指南》可知，作为出版领域的国家意志体现，国家出版基金既注重“反映具有自主性、独創性的最新研究成果”，也注重“具有积极作用的优秀普及读物”，还强调“创新对外表达方式，传播好中国声音”[2]。基于此，山西教育出版社建立了“以教材教辅为基础，以文史读物为重点，以艺术图书为特色”的出版体系，立足特色资源整合与开发精品出版项目，深耕细作，推出“昆曲音乐概论”项目，彰显了新时期国家出版基金项目的价值“温度”。
首先，关注当代呼声，体现现实价值关怀。一方面，近年来传承弘扬优秀传统文化逐渐趋于多种类、宽领域、立体化发展，这从国家出版基金近两年关于传统曲艺音乐的项目数量持续增加便可得知。“昆曲音乐概论”项目以传统民族曲艺为选题，立足区域文化特色，既顺应时代发展主题，又体现国家出版基金的现实价值关怀——以传统音乐文化出版呼应传承与弘扬传统优秀文化的号召。另一方面，自2017年以来，数字阅读的普及使90后、00后逐渐成为阅读主体。2019年11月，CGTN、腾讯社会研究中心、上海大学曾军教授团队以QQ平台用户作为调查样本共同发布了《数字新青年研究报告》，报告显示，现阶段有近九成的年轻人对传统文化充满兴趣，有八成年轻人通过网络了解传统文化。2018年，故宫博物院、腾讯NEXT IDEA、QQ音乐共同打造的新文创项目“古画会唱歌”NEXT IDEA音乐创新大赛引起了国乐文化热潮现象。这说明当代阅读主体人群对传统文化的呼声较高。基于此，“昆曲音乐概论”项目应运而生，其以传统音乐文化为核心，体现了国家出版基金资助项目对社会文化的关注，彰显了国家意志下当代出版事业的现实价值关怀。
其次，以音乐塑造品牌，彰显“有温度”的出版价值导向。与侧重高站位、大切口的传统文化出版相比，民族曲艺出版注重低语态、小切口，更容易获得读者青睐，引发受众群体共鸣。“昆曲音乐概论”以传统民族曲艺文化为内容，凭借山西教育出版社多年以来积累的艺术出版品牌效力成功“出圈”，与现阶段国家出版基金价值导向一致，彰显了出版事业的时代“温度”。这种“温度”主要体现在两个方面：一是摒弃“硬出版”模式，以“软出版”增强 国家出版基金项目的现实关怀，提升主题出版物的生动性和趣味性，激发读者兴趣，提高出版效益;二是以昆曲音乐打造出版物的个性魅力，帮助读者增长见识、启迪艺术思维、培养审美观念，强化出版物与读者的交互体验，从而获得读者、社会的多方认可。在当代社会中，多声部文化杂语已成为普遍景观，网络文化与现实文化、精英文化与平民文化、东方文化和西方文化等不同阈限、不同特色的文化形式不断交汇，人们迫切需要一种正能量的指引性文化。正如詹姆斯·鲁尔所言，“杂糅不只是文化产物，还是来源和媒介，透过这些才能发生现象学式的互动”，可以说，文化作为媒介形态的一种，对人的影响深远。“昆曲音乐概论”项目具有国家意志主导下的文化引领作用，其目的是塑造“向善向美”的社会文化风尚，以此体现出版事业“有温度”的价值导向。
二、以故事凸显国家出版基金项目的价值深度
在以昆曲为代表的中国现当代曲艺理论中，声音是戏曲主题拓展和脉络延伸的重要载体，其不仅能有效串联戏景、情感、思想，还能传情达意，使听众产生强烈的情感共鸣。声音是讲述故事最直观的方式，也是吸引读者的关键。近年来，国家出版基金深入践行习近平总书记提出的“四力”要求，不断以高质量的精品力作贴近读者市场，担当“举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象”的使命任务。在出版融合趋势下，受众的阅读习惯与消费行为发生了巨大的变化，但“内容为王”依旧是核心要素。学者匡霞和杨扬认为，运用超媒体叙事理念重构内容情节，增加故事性和趣味性，是突破传统叙事模式，寻求创新的根本路径[3]。这也是近两年业内人士呼吁主题出版关注时代主旋律，彰显社会情怀和现实价值的主要原因。基于曲艺传情达意的功能特色和主题出版的现实需要，2020年，山西教育出版社全力打造“昆曲音乐概论”项目，以中国传统曲艺——昆曲为核心内容，以声音搭建故事场景，进而促使读者对出版物产生情感和价值共鸣。这不仅符合国家出版基金的价值追求，还有助于培养社会大众对传统音乐文化的品位。 首先，以故事性内容深化情感共鸣。社会效益创优是国家出版基金始终坚持的核心价值目标。原国家新闻出版广电总局印发的《全民阅读“十三五时期”发展规划》提出，“发挥国家出版基金积极作用，实施重大出版工程等，旨在文化传承上有新突破，学术水平上有新超越，以导向作用助力全民阅读”。这说明推动全民阅读事业规模化、纵深化发展是国家出版基金的价值目标之一。日内瓦国际书展主席法尔科尼表示，对于读者而言，声音比文字更有说服力和影响力，更能促成情感共鸣，这也是出版界、文化推广机构与读者相互交流思想、加深情感联系的桥梁和纽带。昆曲是中国传统曲艺中最古老的剧种之一，也是世界古代三大戏剧源头之一，其不仅唱词、戏景与故事发展脉络一致，且具备“以声传情，以音叙事”的天然优势，传播能力极强。基于此，山西教育出版社精心策划“昆曲音乐概论”项目，旨在利用传统曲艺讲述中国故事，深化与读者的情感共鸣，这也与现阶段国家出版基金传承与弘扬中华优秀传统文化的目标高度契合。昆曲作为优秀传统文化中具有故事性和代表性的内容，源远流长，历史悠久，在与国家出版基金融合后可激发新的活力，成为出版业跨界讲述中国故事的典范。
其次，以故事促进价值共振。内容叙事不仅是一种故事表达方式，还是一种创新思维。它从文化层面构建读者与出版物、出版机构之间的共同领域，塑造有深度的精品力作并与读者形成价值共振，这也是国家出版基金的核心追求。以“昆曲音乐概论”为例，其最大的特点是出版物的跨界协同创新，即出版业与传统曲艺界融合发展，以优秀出版物作为中国曲艺文化传播的新载体。当然，昆曲文化素材丰富，内容多样，难以通过一本书完全展现，所以“昆曲音乐概论”起到抛砖引玉的作用，通过出版构建一个曲艺传播渠道，培养读者对传统戏曲文化的兴趣，使他们获得全新的叙事体验，逐渐形成价值共振。读者如果想要了解更多信息，可以图书、互联网等为媒介，汲取更多关于昆曲文化的知识和信息。可见，国家出版基金类似于一个窗口，让受众接触更多的精品力作，通过一个又一个的文化故事参与社会文化构建。这也是近两年国家出版基金曲艺类资助项目种类增加和内容叙事更接地气的原因之一，其本质是充分发挥价值引领作用，以精品出版物重塑社会文化风尚。
三、以文化提升国家出版基金项目的价值高度
当下，无论是国内的社会发展需求还是国际的文化软实力建设，都要求我们与时俱进，以适应新时代的新形势。由近两年的申报指南可知，现阶段国家出版基金的价值追求可归纳为以下两个方面。一方面，对内满足社会进步、文化创新、国家建设和人民生活日益多元的发展需求，如申报指南中提出的“深入阐释社会主义核心价值观”“坚定文化自信，推动中国特色社会主义文化繁荣兴盛”“（打造）对推广普及哲学社会科学理论创新成果、提高全社会文化素养和文明程度具有积极作用的优秀普及读物”等具体要求。另一方面，对外做好文化交流工作，提升我国的文化软实力和国际影响力，如申报指南中提出的“创新对外表达方式”“讲好中国故事”“传播当代中国文化创新成果”等要求。传统曲艺是中华民族特有的文化基因，是传承中华文明、发掘历史智慧的重要载体，更是中华优秀传统文化的核心组成部分。“昆曲音乐概论”作为贯彻落实习近平总书记提出的“加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发”的代表性实践成果，是出版机构加快区域文化资源开发，多维度推进优秀传统文化传承与弘扬工程建设的创新产物，与国家出版基金的价值目标高度契合。
首先，高度重视多维度民族文化传承。2016年4月，习近平总书记提出：“文物承载灿烂文明，传承历史文化、维系民族精神，是加强社会主义精神文明建设的深厚滋养。”国家出版基金作为国家意志的体现，近些年不断强化出版事业的民族文化传承功能，旨在以出版促传承，以传承助创新。当下，国家出版基金高度重视多民族文化传承工作，源于两个方面：一方面，大多民族文化濒临“失语”和“失传”境地，亟须保护;另一方面，民族文化作为多样性的中华优秀传统文化的重要组成部分，对民族团结、社会进步、人民生活有重要意义。 “昆曲音乐概论”作为一部专业教材，体现了出版、教育以及民族文化传承事业步调一致的初心。自2019年9月以来，山西教育出版社围绕“不忘初心、牢记使命”的教育主题，创新选题思维，开发有深度、有厚度、有温度的中华文化资源，推出了一系列具有民族文化价值的精品力作，成为山西出版传媒集团的“品牌之星”，并获得业内的一致肯定。“昆曲音乐概论”是山西教育出版社堅持特色开发、精品推广的新成果，提升了新时期新形势下国家出版基金的价值高度，丰富了民族文化教育事业的内容与形式，同时为民族文化的传承弘扬提供了有益启示。
其次，提升国际文化软实力。2013年12月，习近平总书记在十八届中央政治局第十二次集体学习时提出：“中华文化是我们提高国家文化软实力最深厚的源泉，是我们提高国家文化软实力的重要途径。”“昆曲音乐概论”以中国曲艺文化为载体，以中国传统音乐展现了中华优秀传统文化的多样性，不仅为世界文明的多样性演化提供了强大支持，同时为中国国际影响力的提升夯实了基础，印证了“中国需要世界，世界更离不开中国”的现实发展规律。与以往传达主流意识概念的出版项目不同的是，“昆曲音乐概论”以曲艺文化为突破口，通过音乐传声、情感共鸣和思想共振助力中国文化的国际传播，其“曲艺+文化”的内容形式更有利于中国故事传播，能为海外读者提供“想听爱听，听有所思，听有所得”的文化体验。从更高层次看，目前我国亟须完善对外传播话语体系，话语的背后是文化思想，是“道”，我们“不能为了讲故事而讲故事，应该把‘道’贯通于故事之中，以引人入胜的方式启人入‘道’，以循循善诱的方式让人悟‘道’”[4]。“昆曲音乐概论”作为传统曲艺当代教材和大众读物的结合体，内容饱含昆曲艺术特色，其核心是传播中华优秀传统文化，利用艺术共鸣促进文化认同，促进以文化人、以文育人，这也是现阶段国家出版基金对外文化交流工作的初衷。
参考文献
[1]李鹏. 体现国家意志 传播中国经验[N]. 中国新闻出版广电报，2020-06-08.
[2]张甲楠. 刍议音乐类非遗申报国家出版基金项目的科学策略——以2020年度国家出版基金“丝绸之路音乐文库”项目为例[J]. 出版广角，2020（15）：60-62.
[3]匡霞，杨扬. 超媒体叙事下大众出版融合发展策略研究[J]. 出版发行研究，2019（1）：25-27+34.
[4]付宁，夏兆彦. 近十年国家出版基金项目数据分析及启示——以音乐类题材出版物为例[J]. 出版广角，2019（19）：40-43.