论文部分内容阅读
【摘要】这是一个误会，领导的妻子错把来取文件的小郑当成了家政服务，把家政服务当成了丈夫单位同事。人与人之间的交流看起来简单，实际上又充满障碍和误解。那他们的误会是怎么产生的呐？
【关键词】我不知道啊；没事儿；那我跟你说是一样的
【中图分类号】G2 【文献标识码】A
【文章编号】1007-4309（2013）06-0036-2.5
人物：嫂子 小郑 家政人员
道具：水杯 文件 拖鞋 水果 遥控器
嫂子：（跳健身操一边接电话）喂，老公，谁？谁要来？啊，你们单位的小郑啊，把桌子上的文件给他，好，他什么时候来啊？哦，已经在路上了啊。老公你今晚还要加班么？你都连续三天没回来了，那好吧，你开会吧，对了，我让你给我找的家政你找了么？真的啊，真找男家政了啊，哎呀老公你真好，行了，那我给家政打电话吧，拜拜。喂，你好，是家政公司吧，王华先生找的家政什么时候来啊？应该快到了啊，好的好的，谢谢啊，再见。
嫂子：谁呀？
小郑：我呀 嫂子 小郑啊
嫂子：谁？
小郑：（小声的）小郑
嫂子：啊 家政啊（开门）
小郑：嫂子 你好
嫂子：啊 你好 刚给你们公司打完电话你就来了 真快啊
小郑：呵呵 刚从班上来 带了点水果
嫂子：太客气了 带什么水果啊 快进来 快进来（边说边关电视）
小郑：嫂子在家还做操啊 真会保养
嫂子：就是没什么事干 快坐快坐
小郑；诶 好
嫂子：（打量着）挺年轻啊
小郑：我哪有嫂子年轻啊，嫂子今年有21.2了？
嫂子：我今年都32了
小郑：一点不像啊，你看着顶多25，王哥没事总提你，说你年轻漂亮 还贤惠
嫂子：你王哥还跟你说这个？
小郑：是啊
嫂子：你们不是刚通完电话么？
小郑：是啊，刚通完电话。
嫂子：你看我老公这个人，跟家政说这些干嘛（自己嘀咕）
嫂子：做这行多久了？
小郑：20多岁出来的，今年30多了，有十多年了。
嫂子：出来挺早啊，家里同意你做这行？
小郑：同意啊，都特支持我。
嫂子：哦～ 那你做这行累不累啊？
小郑：不累啊，我可能干了、
嫂子：那你心态真好。
嫂子：会做饭么？
小郑：会啊。
嫂子：那你会洗衣服么？
小郑：会，会洗。
嫂子：那你有什么习惯么？
小郑：嫂子，我没什么不良习惯，我不喝酒不抽烟不赌博。
嫂子：挺好挺好。
嫂子：这屋子有点大，我老公跟你说了吧？
小郑：嗯，以前提过。
嫂子：虽然房子大，活还真不怎么多，平时也就整理整理家务，打扫打扫卫生，做做饭，洗洗衣服，衣服一般都是洗衣机洗，有几件贵重的都送去干洗店，所以平时也没什么事。
小郑：嫂子一看那你就干净人。
嫂子：额，该动起来了吧。
小郑：额，动起来？嫂子一起健身操吧，嫂子快来呀！（跳舞）
嫂子：不是，你误会了，我让你找点活干，先把窗帘挂上吧。
小郑：哎呀，嫂子你看我这没眼力见儿，我这个头儿就是为挂咱家窗帘而长的。
嫂子：诶诶诶，那个第五个挂钩有点松了，你慢点弄。
小郑：好，嫂子。嫂子你看立正不？
嫂子：把它拉上。
小郑：这，这，大白天拉窗帘干什么啊？
嫂子：我看看它洗没洗干净。
小郑：哦，好（拉窗帘）
嫂子：挺好的。
小郑：那个…，我哥…
嫂子：对了，刚才你说你会做饭，你都会做什么啊？
小郑：我会做可多了，什么锅包肉、溜肉段、小野鸡炖小蘑菇。
嫂子：不不不，那些都太油腻了，我平时不吃那些。你会不会做点清淡的啊？
小郑：会啊，嫂子。
嫂子：那你去给我做点吧。
小郑：嫂子没吃饭啊？没吃饭我去外面订一桌去啊。
嫂子：不不不，我不吃外面的，外面的不干净。
小郑：对对对，外面的不干净，尤其是夏天，病菌多。
嫂子：今天就你做吧！
小郑：我做……好吗？
嫂子：好啊！
小郑：王哥没跟我说我啊。
嫂子：我老公没跟你说啊？
小郑：没啊。
嫂子：那我跟你说是一样的。
小郑：对对对，你跟我说是一样的。
嫂子：家里有芹菜、豆腐、西红柿和黄瓜，你看看你什么拿手，做一个。
小郑：我就豆腐拿手。
嫂子：啊？就会做豆腐啊，
小郑：嗯，从小吃豆腐长大的！
嫂子：那你去做豆腐吧！
小郑：好嘞，嫂子。（小郑自言自语王哥说让我取文件，没让我做饭啊）
小郑要去做饭，嫂子忽然喊住他。
嫂子：诶诶诶，那个屋给你打扫出来了，晚上你就住这屋。
小郑：晚上住这？
嫂子：对啊。
小郑：嫂子这样……好么？
嫂子：好啊。
小郑：王哥没跟我说啊，
嫂子：我老公没跟你说啊。
小郑：没啊。
嫂子：我跟你说是一样的。 小郑：对对对，你跟我说是一样的，这么说我王哥知道这事。
嫂子：知道啊。
小郑：王哥对我太好了。
嫂子：这是你半个月的。（给钱）
小郑：不用了。
嫂子：不要钱？
小郑：嫂子，真的不用。
嫂子：你不要钱？你这么辛苦，你怎么能不要钱呢，不行，必须拿着。
小郑：嫂子，你真体贴。
嫂子：行了，你去做饭吧！
家政上场，敲门。
嫂子：谁啊？
家政：我啊，大姐。
嫂子：（开门）你好，快进来快进来，坐吧。
家政：诶，好。
嫂子：从哪来的啊？
家政：我刚从公司来。
嫂子：累不累啊？
家政：还行，不累。
嫂子：你王哥最近忙什么呢？
家政：我不知道啊。
嫂子：你离他这么近都不知道？
家政：他找我来的时候没告诉我啊。
嫂子：昂，他没告诉你啊。
家政：嗯，没说。大姐我先自我介绍一下。
家政介绍自我介绍省略……
嫂子：你说这么多干啥，我又不是调查户口的。你吃饭了么？
家政：没啊。
嫂子：正好做饭了，一会一起吃点。
家政：大姐我会做饭啊，我会（报菜名）
嫂子：那你看你到我这我怎么能让你做呢。
家政：没事儿，我拿手。大姐一会我得露一手。
嫂子：那多不好意思让你做。
家政：没事儿。对了，大姐，我晚上住哪啊？
嫂子：你晚上要住这吗？
家政：对啊！我王哥说晚上让我住这。
嫂子：你王哥晚上让你住这？
家政：对啊，
嫂子：你王哥不是让你取完东西就走么？没说让你住着，那你王哥晚上不回来啊？
家政：我不知道啊
嫂子：他没和你说？
家政：没跟我说啊。
小郑从厨房跑出来，说：咱家来客人啦，我去倒点水。
嫂子：你王哥最近都忙什么？
家政：我不知道啊，没事儿
嫂子：没事怎么不回来呢？
小郑：新项目研发大会。
嫂子：你怎么知道啊？
小郑：昂，当时我也在场。
嫂子：你也在？
小郑：在在在。
嫂子：你王哥前天晚上是去打麻将了么？
家政：我不知道啊，没事儿。
小郑：是，赢了。赢了1200。
嫂子：你咋知道呢？
小郑：当时我在。
嫂子：你怎么也在呢？
小郑：王哥叫我去的。
嫂子：大前天你王哥去哪了？
家政：我不知道啊，一个大男人，没事儿。
小郑：跟我去洗浴中心了，嫂子。
嫂子：（看家政）都干什么了啊？
家政：我没在啊，没事儿。
小郑：嫂子，我在啊。
嫂子：他为什么带你去啊？
小郑：为什么不能带我去啊。
嫂子（崩溃）：我问你，他为什么带你去？
小郑：方便啊，方便签单。王哥有时候出面不方便。
家政（拍嫂子）：嫂子我晚上住哪？
小郑：他晚上也在这住啊？
嫂子：（拿文件）你别住了，把这个给你王哥，让他今天晚上必须回家。都连续3天没回来了。
小郑：对对对，王哥就让我拿这个文件。
嫂子：哎呀，让我给整混啦。你是我老公公司让你来取文件的小郑。你是我老公找来的家政服务。哎呀，对不起都怪嫂子，又让你挂窗帘又让你下厨房的，把你当成家政啦。今天是个误会。
家政：没事儿。
嫂子：没事儿什么没事儿，一进屋你不干活，你跟我唠唠唠，一屁股坐着不起了，干活去。
家政：我说大姐，我刚才一进屋我说我干，你没让我干。我说我全行。
嫂子：行了行了，你赶紧拿文件给你王哥送去吧。
小郑：嫂子，那我今晚不在这住啦？
嫂子：不用了，这不家政都来了么，那屋是给家政准备的。刚才把你当成家政人员了，误会啦。
小郑：那，这钱。
嫂子：啊，这个也是给家政准备的，都怪我，我把你们俩给弄反了反啦。误会了。
小郑：我也误会啦。
嫂子：你误会什么啦？
小郑：我误会，那个，挺辛苦的，哎，嫂子我走了。
两人转身走，嫂子突然叫住小郑，小郑窃喜。
嫂子：哎，
小郑：嫂子，我在呢，我没走
嫂子：你刚才说王哥去打麻将去洗浴中心都是真的？
小郑：嫂子，你可千万别跟王哥说是我说的。
嫂子：告诉你王哥，今晚必须回来。
小郑：额，好。诶，嫂子，锅里豆腐还炖着呢。
结束。
【作者简介】刘相辰（1978- ）：男，吉林艺术学院戏剧影视学院，教师，硕士，讲师，研究方向：表演教学，表演创作实践。
【关键词】我不知道啊；没事儿；那我跟你说是一样的
【中图分类号】G2 【文献标识码】A
【文章编号】1007-4309（2013）06-0036-2.5
人物：嫂子 小郑 家政人员
道具：水杯 文件 拖鞋 水果 遥控器
嫂子：（跳健身操一边接电话）喂，老公，谁？谁要来？啊，你们单位的小郑啊，把桌子上的文件给他，好，他什么时候来啊？哦，已经在路上了啊。老公你今晚还要加班么？你都连续三天没回来了，那好吧，你开会吧，对了，我让你给我找的家政你找了么？真的啊，真找男家政了啊，哎呀老公你真好，行了，那我给家政打电话吧，拜拜。喂，你好，是家政公司吧，王华先生找的家政什么时候来啊？应该快到了啊，好的好的，谢谢啊，再见。
嫂子：谁呀？
小郑：我呀 嫂子 小郑啊
嫂子：谁？
小郑：（小声的）小郑
嫂子：啊 家政啊（开门）
小郑：嫂子 你好
嫂子：啊 你好 刚给你们公司打完电话你就来了 真快啊
小郑：呵呵 刚从班上来 带了点水果
嫂子：太客气了 带什么水果啊 快进来 快进来（边说边关电视）
小郑：嫂子在家还做操啊 真会保养
嫂子：就是没什么事干 快坐快坐
小郑；诶 好
嫂子：（打量着）挺年轻啊
小郑：我哪有嫂子年轻啊，嫂子今年有21.2了？
嫂子：我今年都32了
小郑：一点不像啊，你看着顶多25，王哥没事总提你，说你年轻漂亮 还贤惠
嫂子：你王哥还跟你说这个？
小郑：是啊
嫂子：你们不是刚通完电话么？
小郑：是啊，刚通完电话。
嫂子：你看我老公这个人，跟家政说这些干嘛（自己嘀咕）
嫂子：做这行多久了？
小郑：20多岁出来的，今年30多了，有十多年了。
嫂子：出来挺早啊，家里同意你做这行？
小郑：同意啊，都特支持我。
嫂子：哦～ 那你做这行累不累啊？
小郑：不累啊，我可能干了、
嫂子：那你心态真好。
嫂子：会做饭么？
小郑：会啊。
嫂子：那你会洗衣服么？
小郑：会，会洗。
嫂子：那你有什么习惯么？
小郑：嫂子，我没什么不良习惯，我不喝酒不抽烟不赌博。
嫂子：挺好挺好。
嫂子：这屋子有点大，我老公跟你说了吧？
小郑：嗯，以前提过。
嫂子：虽然房子大，活还真不怎么多，平时也就整理整理家务，打扫打扫卫生，做做饭，洗洗衣服，衣服一般都是洗衣机洗，有几件贵重的都送去干洗店，所以平时也没什么事。
小郑：嫂子一看那你就干净人。
嫂子：额，该动起来了吧。
小郑：额，动起来？嫂子一起健身操吧，嫂子快来呀！（跳舞）
嫂子：不是，你误会了，我让你找点活干，先把窗帘挂上吧。
小郑：哎呀，嫂子你看我这没眼力见儿，我这个头儿就是为挂咱家窗帘而长的。
嫂子：诶诶诶，那个第五个挂钩有点松了，你慢点弄。
小郑：好，嫂子。嫂子你看立正不？
嫂子：把它拉上。
小郑：这，这，大白天拉窗帘干什么啊？
嫂子：我看看它洗没洗干净。
小郑：哦，好（拉窗帘）
嫂子：挺好的。
小郑：那个…，我哥…
嫂子：对了，刚才你说你会做饭，你都会做什么啊？
小郑：我会做可多了，什么锅包肉、溜肉段、小野鸡炖小蘑菇。
嫂子：不不不，那些都太油腻了，我平时不吃那些。你会不会做点清淡的啊？
小郑：会啊，嫂子。
嫂子：那你去给我做点吧。
小郑：嫂子没吃饭啊？没吃饭我去外面订一桌去啊。
嫂子：不不不，我不吃外面的，外面的不干净。
小郑：对对对，外面的不干净，尤其是夏天，病菌多。
嫂子：今天就你做吧！
小郑：我做……好吗？
嫂子：好啊！
小郑：王哥没跟我说我啊。
嫂子：我老公没跟你说啊？
小郑：没啊。
嫂子：那我跟你说是一样的。
小郑：对对对，你跟我说是一样的。
嫂子：家里有芹菜、豆腐、西红柿和黄瓜，你看看你什么拿手，做一个。
小郑：我就豆腐拿手。
嫂子：啊？就会做豆腐啊，
小郑：嗯，从小吃豆腐长大的！
嫂子：那你去做豆腐吧！
小郑：好嘞，嫂子。（小郑自言自语王哥说让我取文件，没让我做饭啊）
小郑要去做饭，嫂子忽然喊住他。
嫂子：诶诶诶，那个屋给你打扫出来了，晚上你就住这屋。
小郑：晚上住这？
嫂子：对啊。
小郑：嫂子这样……好么？
嫂子：好啊。
小郑：王哥没跟我说啊，
嫂子：我老公没跟你说啊。
小郑：没啊。
嫂子：我跟你说是一样的。 小郑：对对对，你跟我说是一样的，这么说我王哥知道这事。
嫂子：知道啊。
小郑：王哥对我太好了。
嫂子：这是你半个月的。（给钱）
小郑：不用了。
嫂子：不要钱？
小郑：嫂子，真的不用。
嫂子：你不要钱？你这么辛苦，你怎么能不要钱呢，不行，必须拿着。
小郑：嫂子，你真体贴。
嫂子：行了，你去做饭吧！
家政上场，敲门。
嫂子：谁啊？
家政：我啊，大姐。
嫂子：（开门）你好，快进来快进来，坐吧。
家政：诶，好。
嫂子：从哪来的啊？
家政：我刚从公司来。
嫂子：累不累啊？
家政：还行，不累。
嫂子：你王哥最近忙什么呢？
家政：我不知道啊。
嫂子：你离他这么近都不知道？
家政：他找我来的时候没告诉我啊。
嫂子：昂，他没告诉你啊。
家政：嗯，没说。大姐我先自我介绍一下。
家政介绍自我介绍省略……
嫂子：你说这么多干啥，我又不是调查户口的。你吃饭了么？
家政：没啊。
嫂子：正好做饭了，一会一起吃点。
家政：大姐我会做饭啊，我会（报菜名）
嫂子：那你看你到我这我怎么能让你做呢。
家政：没事儿，我拿手。大姐一会我得露一手。
嫂子：那多不好意思让你做。
家政：没事儿。对了，大姐，我晚上住哪啊？
嫂子：你晚上要住这吗？
家政：对啊！我王哥说晚上让我住这。
嫂子：你王哥晚上让你住这？
家政：对啊，
嫂子：你王哥不是让你取完东西就走么？没说让你住着，那你王哥晚上不回来啊？
家政：我不知道啊
嫂子：他没和你说？
家政：没跟我说啊。
小郑从厨房跑出来，说：咱家来客人啦，我去倒点水。
嫂子：你王哥最近都忙什么？
家政：我不知道啊，没事儿
嫂子：没事怎么不回来呢？
小郑：新项目研发大会。
嫂子：你怎么知道啊？
小郑：昂，当时我也在场。
嫂子：你也在？
小郑：在在在。
嫂子：你王哥前天晚上是去打麻将了么？
家政：我不知道啊，没事儿。
小郑：是，赢了。赢了1200。
嫂子：你咋知道呢？
小郑：当时我在。
嫂子：你怎么也在呢？
小郑：王哥叫我去的。
嫂子：大前天你王哥去哪了？
家政：我不知道啊，一个大男人，没事儿。
小郑：跟我去洗浴中心了，嫂子。
嫂子：（看家政）都干什么了啊？
家政：我没在啊，没事儿。
小郑：嫂子，我在啊。
嫂子：他为什么带你去啊？
小郑：为什么不能带我去啊。
嫂子（崩溃）：我问你，他为什么带你去？
小郑：方便啊，方便签单。王哥有时候出面不方便。
家政（拍嫂子）：嫂子我晚上住哪？
小郑：他晚上也在这住啊？
嫂子：（拿文件）你别住了，把这个给你王哥，让他今天晚上必须回家。都连续3天没回来了。
小郑：对对对，王哥就让我拿这个文件。
嫂子：哎呀，让我给整混啦。你是我老公公司让你来取文件的小郑。你是我老公找来的家政服务。哎呀，对不起都怪嫂子，又让你挂窗帘又让你下厨房的，把你当成家政啦。今天是个误会。
家政：没事儿。
嫂子：没事儿什么没事儿，一进屋你不干活，你跟我唠唠唠，一屁股坐着不起了，干活去。
家政：我说大姐，我刚才一进屋我说我干，你没让我干。我说我全行。
嫂子：行了行了，你赶紧拿文件给你王哥送去吧。
小郑：嫂子，那我今晚不在这住啦？
嫂子：不用了，这不家政都来了么，那屋是给家政准备的。刚才把你当成家政人员了，误会啦。
小郑：那，这钱。
嫂子：啊，这个也是给家政准备的，都怪我，我把你们俩给弄反了反啦。误会了。
小郑：我也误会啦。
嫂子：你误会什么啦？
小郑：我误会，那个，挺辛苦的，哎，嫂子我走了。
两人转身走，嫂子突然叫住小郑，小郑窃喜。
嫂子：哎，
小郑：嫂子，我在呢，我没走
嫂子：你刚才说王哥去打麻将去洗浴中心都是真的？
小郑：嫂子，你可千万别跟王哥说是我说的。
嫂子：告诉你王哥，今晚必须回来。
小郑：额，好。诶，嫂子，锅里豆腐还炖着呢。
结束。
【作者简介】刘相辰（1978- ）：男，吉林艺术学院戏剧影视学院，教师，硕士，讲师，研究方向：表演教学，表演创作实践。