论文部分内容阅读
统一战线是我们党联系各民主党派、各利益群体、各社会阶层的重要桥梁,是实现民族大团结的一个有力法宝。在新世纪新阶段,加强党的执政能力建设,需要发挥统一战线的独特优势。加强统一战线有利于巩固和扩大党的执政基础,有利于丰富和优化党的执政资源,有利于完善党的执政体制和执政方式,有利于改善和优化党的执政环境,从而有助于提高党的执政能力和执政水平。实践证明,统一战线什么时候巩固,党的执政基础、执政能力就会加强;统一战线什么时候被忽视,党的执政基础、执政能力就会受到削弱。
The United Front is an important bridge linking our party with all democratic parties, various interest groups and social strata and is a powerful magic weapon for realizing the great unity of the nation. In the new phase of the new century, strengthening the building of the party’s ability to govern requires the unique advantages of the united front. To strengthen the united front is conducive to consolidating and expanding the party’s governing foundation, to enriching and optimizing the party’s governing resources, to improving the party’s governing system and governing style, and to improving and optimizing the party’s governing environment so as to help enhance the party’s The governing ability and level of governance. Practice shows that when the united front is consolidated, the party’s governing foundation and governing capability will be strengthened. When the united front is neglected, the party’s governing foundation and governing capability will be weakened.