论文部分内容阅读
本文通过对外来词“同义译名”现象的个案研究 ,论述了作者对外来词译名统一和规范化工作的某些思考 ,提出了外来词译名规范化工作中应该引起注意的几个问题
外来词“同义译名”现象的个案研究及其启迪
【摘 要】
：
本文通过对外来词“同义译名”现象的个案研究 ,论述了作者对外来词译名统一和规范化工作的某些思考 ,提出了外来词译名规范化工作中应该引起注意的几个问题
【机 构】
：
福建师范大学
【出 处】
：
天津外国语学院学报
【发表日期】
：
1999年2期
其他文献
失控性炎症反应是目前临床上最为常见的病理现象,是创伤后并发症发生发展的重要机制.细菌脂多糖(LPS)是最常见的诱导失控性炎症反应的主要因素之一.单核/巨噬细胞表面LPS相关
目的：开展南药沉香全球产地生态适宜性分析,为合理布局沉香的人工引种提供科学依据,实现沉香资源的保护和有效利用。方法：采用药用植物全球产地生态适宜性区划信息系统（GMPGIS）系
[目的]探讨中西医结合延续护理对强直性脊柱炎病人生存质量的影响。[方法]将100例强直性脊柱炎病人按入院时间分为观察组和对照组各50例。院内阶段两组均给予强直性脊柱炎常
第86届奥斯卡金像奖颁奖典礼于2014年3月2日(北京时间3月3日)在加州洛杉矶好菜坞的杜比剧院举行,这是美国电影艺术与科学学会为表彰2013年度杰出电影所颁发的奖项。本届颁奖
近年来,随着国家教育部越来越重视大学生创新思维和创新能力的培养,"转动课堂",核心定义为"三转二动"的新型教学模式被提了出来。把"转动课堂"教学模式应用于大学英语教学,真
以水下称重法、皮褶厚度法对大学生进行体脂率的测量,结果表明两种方法的测量结果具有显著性差异（p〈0.001）。并初步建立了广西男大学生体脂率推测方程,为今后大学生身体成分的
“到2008年奥运会,北京警方的警务改革将全面完成,它将成为一种公安工作的安全标准和规范,有效提升传统的公安工作。”40名“蛙人”背负探测仪潜入水底,在约2平方公里的水域
介绍了甲基叔戊基醚的制备工艺，并考察了原料配比、反应温度、进料空速等因素对转化率的影响，结果表明：甲基叔戊基醚的辛烷值（马达法）可达99，是一种理想的高辛烷值汽油添加剂。
目前教师培训存在诸多问题,原因之一是没有从成人角度看待教师培训问题。教师在心理上和生理年龄上都已步入成人阶段,学习与看待问题已从成人角度出发,因此有必要从成人角度
<正>自2011年"六五"普法以来,广润门街道按照全国及省、市、区普法依法治理工作规划部署,围绕"深入学习宣传宪法,大力弘扬法治精神"的总体要求,坚持以邓小平理论、"三个代表"
会议