论文部分内容阅读
“十一五”期间,云南水利系统紧紧围绕预防监督、综合治理、生态修复、监测预报四项任务,以促进水土资源的可持续利用和生态环境的可持续维护为根本目标,围绕“七彩云南”保护行动计划,认真实施了“长治”工程、“国债”项目、“珠治”试点工程、生态修复试点工程、大示范区建设、水土保持世界银行贷款项目等综合治理工程,深入贯彻落实开发建设项目水土保持“三同时”制度,水土保持工作取得了显著成绩,积累了很多好经验、好做法。在“十二五”及今后一段时间,要认真总结经验,全面做好预防监督、综合治理、生态修复、监测预报、水源保护和人居环境改善等工作,坚持分区治理、分类指导,综合治理与生态修复相结合,采取小流域综合治理、坡耕地整治、生态修复等措施,扎实推进水土保持重点工程建设,有效防治水土流失,力争每5年减少水土流失面积2百分点以上,全力开创云南水土保持工作新局面。
During the Eleventh Five-Year Plan period, the Yunnan Water Conservancy System focused on four tasks: prevention and control, integrated management, ecological restoration and monitoring and forecasting, with the fundamental objective of promoting the sustainable utilization of water and land resources and the sustainable maintenance of ecological environment. “Colorful Yunnan ” protection action plan, earnestly implemented the “Changzhi” project, “national debt” project, “Pearl River” pilot project, ecological restoration pilot project, large demonstration area construction, soil and water conservation World Bank Loans and other comprehensive management projects to thoroughly implement the development and construction of soil and water conservation “three at the same time ” system, soil and water conservation has made remarkable achievements, has accumulated a lot of good experience and good practices. In the “Twelfth Five-Year Plan” and some time in the future, we should conscientiously sum up experiences and comprehensively do a good job in prevention and supervision, comprehensive management, ecological restoration, monitoring and forecasting, water source protection and improvement of the living environment. We will adhere to the principle of zoning management, classified guidance, Comprehensive management and ecological restoration combined with the comprehensive management of small watershed, slopes of farmland remediation, ecological restoration and other measures to promote the construction of key projects of soil and water conservation, and effective prevention and control of soil erosion, and strive to reduce the area of water and soil erosion every 5 years more than 2 percentage points, to open up New Situation of Soil and Water Conservation Work in Yunnan Province.