论文部分内容阅读
甘肃省临夏回族自治州东乡县唐汪话的词汇基本是汉语的,语序以OV(宾动)为主。句法结构接近阿尔泰语系的蒙古语族。唐汪话的宾格标记“哈”和河州(临夏)话有相通之处。唐汪话里代词第一人称及第二人称单数的格标记来自人称代词和宾格标记“哈”的合音。“后置词+格标记”的句型显然是由于语言接触而形成的混合句法形式。
The vocabulary of Tang Wang dialect in Dongxiang County, Linxia Hui Autonomous Prefecture, Gansu Province is basically Chinese. The order of the words is OV (guest movement). Syntactic structure close to the Altai language Mongolian. Tang Wang dialect Bingge mark “Ha ” and Hezhou (Linxia) words have similarities. Tang Wang dialect in the first person and the second person singular lattice tag from the personal pronouns and Bing mark “Ha ” of the sound. The pattern of “postposition + lattice marker ” is apparently a mixed syntactic form formed by language contact.