从学生汉译英习作探索笔译教学的导向

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Java8657
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究尝试以英语专业大三学生的笔译课平时作业为数据,分析翻译能力欠缺的具体问题所在,追溯其原因,并讨论笔译教学的导向及提高学生翻译能力的途径。
其他文献
高校思想政治课教学改革的不断深入在给高校思想政治课教学带来诸多益处的同时,也存在一些误区,诸如重视转变教学观念而忽视学科知识传授,重视转变教学方法而忽视教师主导作
介绍了某路段桥梁上部结构病害的主要形式和表现特征,分析其产生的设计、施工及养护管理方面的原因,提出了病害处理建议及防止同类桥型出现类似病害的预防措施。
生物化学是生命的化学。它是利用化学的理论和方法研究生物体的化学组成和性质,以及这些物质在生命活动中的化学变化和能量转换的一门科学,是生命科学领域的前沿学科。在高等医
高职院校的武术活动课程具有主动性、活动性、综合性、开放性、趣味性等特征,其教学目标主要不在于学生掌握武术技能,更多在于拓展学生知识面、提高综合素养。在武术课程实施
概念隐喻是一种重要的思维认知工具,在日常生活中应用比较普遍。概念隐喻的本质是概念性的,在日常生活的使用过程中,它是一种潜意识的存在,并不是人们刻意为之,一直以来被认
重大革命历史题材在我国影视剧中占据重要位置,电视剧比重较大,电影比重逐年减少。要扭转重大革命历史题材影视剧式微的局面,加强重大革命历史题材影视剧的创作,保持其思想性和教
社会主义核心价值观作为一种先进的意识形态,对高校的学术思潮起到引领作用。高校要践行社会主义核心价值观,就要深入挖掘高等学校作为学术重地所蕴藏的价值资源,运用人才培养、
<正>几年来,富锦市教育事业在市委、市政府的高度重视和正确领导下,在上级部门的支持下,围绕"科教兴市、人才强市"的发展战略,贯彻落实科学发展观,优先发展教育,不断加大教育
2015年6月3日,湖南省首届大学生公益广告大赛总结会议暨湖南省第二届大学生公益广告大赛启动仪式在湖南大众传媒职业技术学院举行。省教育厅党组成员、省委教育工委专职委员陈
新媒体是一把“双刃剑”,在发挥积极作用的同时,也对大学生产生一些负面影响。加强大学生的新媒体媒介素养教育,需要开设新媒体媒介素养教育课程;培训高素质的新媒体媒介素养教育