【摘 要】
:
<正> 翻译,长期以来就有“直译”与“意译”之争。严复提出的“信、达、雅”太笼统,随后也有不少人对此作过具体阐述,也有许多人提出了异议。从理论上讲,“直译”与“意译”
论文部分内容阅读
<正> 翻译,长期以来就有“直译”与“意译”之争。严复提出的“信、达、雅”太笼统,随后也有不少人对此作过具体阐述,也有许多人提出了异议。从理论上讲,“直译”与“意译”之争和“信、达、雅”之辨,是互不相干的两码事,但实际上却是互相交织、不可分割的一回事。一般说,“直译”侧重的是“信”,即忠于原文;“意译”强调的是“达”,即
其他文献
地史时期生物多样性的演变模式呈现总体递增的趋势,但期间发生过多次灭绝事件,使得生物多样性有不同程度的丧失。目前公认的是动物界在显生宙经历了5次较为显著的大灭绝,但没
作为学习行为的激发、维持和推进的非认知因素,与学习的认知发展是密不可分的,应该引起学习者的高度重视。教师从分析非认知因素对学习成功的影响入手,深入探究如何培养好学
我国招收体育特长生的高校众多,体育特长生的培养面临许多问题与挑战。教师选择H大学体育特长生为研究对象,构建SWOT-AHP模型,分别进行SWOT分析、AHP层次分析,并经过计算得出
随着石油资源的短缺和环境污染的日益加剧,清洁的可再生能源受到全世界各国的广泛关注,生物柴油就是清洁的可再生能源,它是一种可以替代普通柴油使用的环保燃油。本文主要研究了
<正> 目前,我国学者关于企业财务管理的理论框架众说纷纭,尚无一致意见。笔者认为,财务管理的理论框架是由财务管理的目标、概念、内容、环境、假设等要素所组成的相互联系、
从现代营销的发展趋势看,从最初的4P营销组合,到后来的4C、4S,其间伴随着顾客价值理论的提出和对顾客满意度的研究,营销理论从关注产品逐渐转向关注消费者,如何给与消费者最