文字符号是用以存储信息和传递信息的,从人类历史的发展过程看,不同的文字符号形式,其信息的表意与解读方式也是不同的。我们在梳理历史信息和走入不同文化圈的过程中,语言文字的障碍是显而易见的。在此,我们仅以纳西族东巴文字为切入点,剖析古老图画文字的表意方式,并想以此展开民族文化传播学的研究。 Text symbols are used to store information and transmit information. From the perspective of the development of human history, different forms of text symbols are not the same in terms of ideographic and interpretation of information. As we sort out the historical information and walk into different cultural circles, the barriers of language writing are obvious. Here, we only take Naxi Dongba writing as an example to analyze the way of expressing the ancient pictorial texts and to start the research of the national culture communication studies.