【摘 要】
：
随着我国经济的不断发展和国际化交流的频繁发生,国际间的电影文化交流成为大众媒体发展下的必然产物,电影文化成为人们日常生活中对不同民族文化之间的沟通与交流的重要手段
【机 构】
：
辽宁省大连湾边防检查站执勤业务二科,
论文部分内容阅读
随着我国经济的不断发展和国际化交流的频繁发生,国际间的电影文化交流成为大众媒体发展下的必然产物,电影文化成为人们日常生活中对不同民族文化之间的沟通与交流的重要手段,电影片名的翻译成为体现不同民族不同文化之间的重要内容。正是由于中西方文化之间的差异,在电影片名翻译的跨文化对英语电影片名的翻译有很大的影响。本文主要从文化差异和中西方文化认知和思维模式差异对英语电影片名翻译的影响入手,谈及英语电影片名的翻译现状,探究文化视角剖析英语电影片名的翻译。
其他文献
初识《江苏教育》是在1986年，当时我正在无锡师范学校读书。那时，师三学生夜自修课完成作业后，可以去阅览室自主学习。因为读的是师范，所以我一开始就对教育类刊物格外关注，《江苏
国有企业在世界经济发展史上扮演着非常重要的角色。然而新自由主义者为了否定国有企业的合法性，编织了一整套理论，他们从正面以产权理论为基础建立了国有企业低效率论，从反面以
分析马克思主义学派的代表人物约翰·罗默在重构马克思主义剥削理论时指出,造成不同人群收入差距的原因,除了剥削,还有不公平对待。不公平对待与剥削有相似之处,但又不完
我的故乡在道县仙子脚镇，那里的秋天是寂寥的，卻又是富有诗意的。 在仙子脚的吴家屯内，走进去，两三片水田映入眼帘，到了秋天，便是大丰收，刚入秋，许多老乡已经在田里忙个不停，地里种了许多玉米，已是一米多高了。 屯子里树不多，但有许多百年老树，最老的一株当属第一个转角处那一棵，总是听爸爸讲故事，说他爷爷小时候就跟小伙伴们给这棵树施过肥，到了爸爸小时候，那树已经长成参天大树，树心是空的，小伙伴们还可以
应用型本科财经类专业统计教学应针对存在的教学目标与办学定位不协调、教学过程与教学方案不匹配、教师素质与培养定位不吻合等问题,推进教学改革,明确财经类专业统计学课程
从1998年进入教育报刊社工作至今,本人曾先后担任过《江苏教育报》"花季"专刊、《成才导报》"舞文弄墨"栏目等版面的编辑工作。这些版面要求虽有所不同,但都以刊登学生习作为
国利用显微镜、XRD、ICP、显微测温和拉曼等手段对河北临城两个石英矿进行了研究,结果表明:原矿SiO2含量可达99.9%,杂质元素主要是铝、铁、钠、钙、镁、铅、锡等;石英中流体
近年来,随着互联网金融经济的飞速发展,网络信贷作为一个新兴的金融产业迅速崛起,由于网络信贷的快捷方便,使得这一新兴产业迅速的风靡于大学生这一群体,然而网络信贷带来的
胡尖山油田已开发的长8、长9油藏表明,该区勘探开发前景广阔。但是从试采情况分析,不同油藏及单井之间的产能差异较大。说明对该区成藏及油气富集规律认识还不到位,需通过对
<正>台湾教育部课程纲要建议所选古文从四十篇到三十篇,《赤壁赋》始终在必选文章行列中,其重要性可见一斑。苏轼是中国文学史上的全才,将宋代的散文、散赋、诗、词带入文学