【摘 要】
：
[问][401]《新编大学英语》第3册第5单元有这一样一句: If you can’t say what you want to say in threesentences,you’re probably straining. 《教师用书》译为: 1.如
论文部分内容阅读
[问][401]《新编大学英语》第3册第5单元有这一样一句: If you can’t say what you want to say in threesentences,you’re probably straining. 《教师用书》译为: 1.如果不能用三句话表达出你的意思,你很可能努力过分,写得过长。(中国文献出版社) 2.如果你无法做到三言两语,你可能太勉强自己了。(中国华侨出版社)
[Q] [401] “New College English” Book 3 of Unit 3 has this same sentence: If you can’t say what you want to say in threesentences, you’re probably straining. 1. If you can’t express what you mean in three sentences, you’re probably trying to overdo it and write it too long. (China Literature Press) 2. If you can’t make a few words, you may be too strong. (China Overseas Chinese Press)
其他文献
对我来说，1933年的春天，是一个寒冷透骨的季节。 由于受到美国经济大萧条的影响，我们在美国的公司全面崩盘，而美国的业务量却占到整个公司所有业务的一半以上，这种可怕的局面直接导致LM爱立信公司全球所有分公司的巨大震荡，业务量急剧下滑。在我熟知的超级企业家中，大名鼎鼎的“麦当劳教父”雷·克洛克，也因为华尔街股市的暴跌而变得一贫如洗，干起了纸杯推销员的工作。许多破产的企业家、银行家或自杀，或发疯，有
不爱设计爱油彩2006年国庆节,在合肥一家广告公司从事美术设计的女孩——23岁的夏雪去上海旅游,在拥挤的南京路一家购物广场门前,她看到了新奇的一幕:四五尊人体“雕像”耸立
“人们会越来越喜欢这种原始的木制品，这会成为一种流行趋势。我所做的，就是让人们在木的原色调、木的自然纹路中感受真实的大自然。” “做这种独特的木工活，兴趣和想象力至关重要。只要喜欢了，能全身心地投入，你的思维空间就会豁然开朗。”——陈荣林 你用树的枝桠当衣架晾过衣物吗？你有聆听过从纯木音箱中淡淡飘送出来的柔美舒缓的音乐吗？那些纹路自然、散发着实木清香的家什：茶几、衣柜、书架和方凳……你拥有
2008年1月14日,第四届中国会展经济国际合作论坛(CEFCO)在成都世纪城娇子国际会议中心举行开幕式。开幕式后,中国交通运输协会会长钱永昌,成都市委副书记、市长葛红林.成都
在市场信息高速流动的今天,一个新的机会,往往稍纵即逝。凭借信息不对称优势轻取对手的营销思想,是过于天真和一厢情愿的。谁能抓住机会最终胜出呢?这不只是一个营销技战术的
在虚假项目、招商陷阱随处可见的今天,能以实实在在的技术、产品和服务面对投资者的公司本来就不多,将投资者视为亲人、朋友,真心相待的就更少见了。2006年12月28日,加盟商刘
展会不仅为展商提供了商机,也为参商提供了商机。据有关部门调查显示,我国经营者特别是小本经营者通过展会找到项目、找到合作伙伴的,由2000年的9％上升到2006年的33％,每年以两
个性时尚的你有没有想过把自己的名字印制在时尚个性的贴纸上或者是印章上面，不仅可以有自己的名字，还可以配上自己设计喜欢的卡通，动漫，个性图案，写上自己的信箱，QQ，个性签名等等，只要你想到的，就能实现，就这样不起眼的方寸之间，小小玩意却让很多学生非常喜欢，就是这样小小的姓名贴纸让她月赚1万。 初遇姓名贴纸 出生在北京的谷雅欣在大学毕业之后就来到一超市作行政管理。后来她看到台湾同事带回来一
时间就是生命,有人愿意花钱买享受;时间就是金钱,有人愿意花钱买时间;他,没钱,但有时间,他卖了自己的“时间”,能换来财富吗?
Time is life. Someone is willing to pay for
中午陪同事编手链，一进商场看到一排首饰加工的店铺，我问同事去哪家，她说当然要去阿群家。 不知什么时候起，身边的人只要有首饰加工或者编织的活儿，都只有找阿群才放心。 别人家的首饰加工店开不了多久就关门大吉了，只有“阿群手工”一开就是十五年，客户更是绵绵不绝。 到了阿群的店，她正在低头串玉珠。我笑着说：“阿群姐，你现在在咱们J城名气很大啊！” 阿群不好意思地笑笑说：“哪有，我就是一个‘手艺人’