论文部分内容阅读
金秋的上海，对喜爱艺术的人来说，别有一番魅力。如期而至的第十九届中国上海国际艺术节，给申城又带来了一次精彩辉煌的中外艺术盛宴。今年的艺术节期间，不仅有中外明星级艺术家的精彩演出，更有一位“大牌”的身影出现，这就是来自瑞典的全球豪华汽车品牌沃尔沃汽车。作为第十九届中国上海国际艺术节战略合作伙伴，沃尔沃汽车成为国际艺术节官方指定用车，并联袂国际艺术节组委会，为申城观众定制了一系列优质演出剧目。沃尔沃汽车集团全球高级副总裁、亚太区总裁兼CEO袁小林，在本届国际艺术节开幕当晚接受了本刊专访，畅谈双方此次意义不同寻常的牵手。
新民周刊：沃尔沃汽车今年与中国上海国际艺术节达成独家战略合作是基于怎样的契机？什么样的因素促使双方走到一起，双方在发展理念和策略上有哪些共通之处？
袁小林：中国上海国际艺术节以“创新发展”为理念，力推融入创意、敢于创新的原创新作、傳播创意文化，力求为每一位观众带来耳目一新的视听盛宴，是一个能够满足人们价值需求的平台。艺术节在艺术、文化、创新，面向公众开放的姿态以及它的高端定位，都与沃尔沃的追求比较契合，与沃尔沃汽车与创新对话、始终坚持可持续发展和人性化创新的发展愿景共通。
沃尔沃汽车在90年的品牌发展历程中，不断倾听消费者的需求，以安全、环保和品质为核心价值，通过创新科技和尊享服务为消费者提供安心无忧的豪华产品和服务体验，一直都在追求以人为中心，并以满足人的需求为出发点，这正是沃尔沃“以人为尊”的品牌理念。此次与中国上海国际艺术节的合作可以丰富品牌的内涵和生命力。通过在文化层面的交流互通，将沃尔沃汽车的创新精神和人文关怀充分展现。
艺术对于沃尔沃品牌来说是与生俱来的一部分，也是北欧文化和生活方式的重要组成部分。这次合作延承了北欧文化中对艺术的关注，也能更丰富立体地展现北欧生活方式和人文价值观。我们与艺术节组委会携手将本次活动主题定义为“艺心创造，感动生活”，希望能够为申城观众带来一系列独树一帜的艺术盛宴的同时，感受到沃尔沃倡导的北欧幸福生活方式。
中国上海国际艺术节已经举办了19年，是蜚声国际的艺术交流平台，汇聚了全球著名的艺术大师及演出团体的参与，具有极高的知名度与权威性。与这些优秀艺术家、艺术剧目合作，传达了沃尔沃所倡导的豪华本真、突破创新、拥抱自然、重视家庭和亲情，关爱每一个人的北欧生活方式，与我们始终秉承的“以人为尊”的品牌理念完美契合。
新民周刊：在今年整個车市增长缓慢的大环境下，豪华车市场的快速增长尤为抢眼。能不能介绍一下今年前三个季度沃尔沃在中国市场的销量情况？还将有哪些新产品投放市场？
袁小林：沃尔沃汽车今年充分借助了豪华车在国内较好的成长趋势，在中国市场的表现非常亮眼，今年9月份销量达到11544辆，1-9月累计销量达82341辆，同比增长近30%，得益于中国市场的强劲增长，沃尔沃今年全球累计销量达413472辆，同比增长9.0%。
此次艺术节的官方指定用车沃尔沃S90豪华轿车从去年12月上市以来，销量一直稳定攀升。9月的销量在2700多辆，10月的销量可以达到3000辆，这样好的成绩是在我们的计划之中的。作为北欧豪华和智能科技的力作， 沃尔沃S90以及整个90系正在逐渐发挥出它的实力，也代表了沃尔沃汽车以更自信姿态进入一线豪华市场，与该市场的竞品形成全新竞争格局。我们给自己定的目标很明确：第一，把精力注重在如何产生好业绩；第二，将如何赶超豪华市场的平均增长率，逐渐缩小和那些先进者的距离。在这两点上我们的团队到目前为止都做到了。
我们从2015年XC90上市便保持每年两款全新车型的更新。随着90系完成集结，60系和40系也将迎来大换代。本月的广州车展，我们将推出SPA平台架构的第一款60系产品。相信随着这些产品的不断入市，未来几年都将是我们销量的强劲增长期，丰富的产品线也将使我们更自信地面对消费者多样化需求。随着全新一代产品产能提升，以确保销量能保持一个稳定增加的态势。
新民周刊：沃尔沃汽车对未来中国市场有什么展望？在创新方面有哪些规划和举措？
袁小林：中国作为沃尔沃汽车第二本土市场，具有举足轻重的作用。我们现在重点是要把整个体系及价值链的每一环节做好。以中国为中心的亚太市场，是一个正在强劲成长的市场，在这样的市场特性下，我们必须在体系建设上多花一些力气，提升质量和能力，我们有信心将目前良好的势头保持下去。
沃尔沃汽车在经历了2010-2015年投资打基础的全球复兴第一发展阶段之后，现在进入了以扩大业务规模和提高盈利增长为主要任务的第二发展阶段。2015年，沃尔沃确立了以瑞典、中国、美国为三大本土市场的发展策略，成立了亚太、欧洲中东及非洲和美洲三大业务区，中国是亚太地区的增长引擎。
秉承“以人为尊”的理念，坚持人性化创新和可持续发展的理念，基于消费者的需求，沃尔沃汽车对前瞻性科技不断投入研发，在产品方面，已经确定了平台化、电动化、智能互联的未来发展方向。我们将不断巩固在自动驾驶领域的领导地位，同时在2019年实现全面电气化，到2025年将年产100万辆电气化汽车。我们的Sensus科技子品牌也正在打造基于车联网、物联网和大数据的智能城市交通生态系统。
新民周刊：沃尔沃汽车今年与中国上海国际艺术节达成独家战略合作是基于怎样的契机？什么样的因素促使双方走到一起，双方在发展理念和策略上有哪些共通之处？
袁小林：中国上海国际艺术节以“创新发展”为理念，力推融入创意、敢于创新的原创新作、傳播创意文化，力求为每一位观众带来耳目一新的视听盛宴，是一个能够满足人们价值需求的平台。艺术节在艺术、文化、创新，面向公众开放的姿态以及它的高端定位，都与沃尔沃的追求比较契合，与沃尔沃汽车与创新对话、始终坚持可持续发展和人性化创新的发展愿景共通。
沃尔沃汽车在90年的品牌发展历程中，不断倾听消费者的需求，以安全、环保和品质为核心价值，通过创新科技和尊享服务为消费者提供安心无忧的豪华产品和服务体验，一直都在追求以人为中心，并以满足人的需求为出发点，这正是沃尔沃“以人为尊”的品牌理念。此次与中国上海国际艺术节的合作可以丰富品牌的内涵和生命力。通过在文化层面的交流互通，将沃尔沃汽车的创新精神和人文关怀充分展现。
艺术对于沃尔沃品牌来说是与生俱来的一部分，也是北欧文化和生活方式的重要组成部分。这次合作延承了北欧文化中对艺术的关注，也能更丰富立体地展现北欧生活方式和人文价值观。我们与艺术节组委会携手将本次活动主题定义为“艺心创造，感动生活”，希望能够为申城观众带来一系列独树一帜的艺术盛宴的同时，感受到沃尔沃倡导的北欧幸福生活方式。
中国上海国际艺术节已经举办了19年，是蜚声国际的艺术交流平台，汇聚了全球著名的艺术大师及演出团体的参与，具有极高的知名度与权威性。与这些优秀艺术家、艺术剧目合作，传达了沃尔沃所倡导的豪华本真、突破创新、拥抱自然、重视家庭和亲情，关爱每一个人的北欧生活方式，与我们始终秉承的“以人为尊”的品牌理念完美契合。
新民周刊：在今年整個车市增长缓慢的大环境下，豪华车市场的快速增长尤为抢眼。能不能介绍一下今年前三个季度沃尔沃在中国市场的销量情况？还将有哪些新产品投放市场？
袁小林：沃尔沃汽车今年充分借助了豪华车在国内较好的成长趋势，在中国市场的表现非常亮眼，今年9月份销量达到11544辆，1-9月累计销量达82341辆，同比增长近30%，得益于中国市场的强劲增长，沃尔沃今年全球累计销量达413472辆，同比增长9.0%。
此次艺术节的官方指定用车沃尔沃S90豪华轿车从去年12月上市以来，销量一直稳定攀升。9月的销量在2700多辆，10月的销量可以达到3000辆，这样好的成绩是在我们的计划之中的。作为北欧豪华和智能科技的力作， 沃尔沃S90以及整个90系正在逐渐发挥出它的实力，也代表了沃尔沃汽车以更自信姿态进入一线豪华市场，与该市场的竞品形成全新竞争格局。我们给自己定的目标很明确：第一，把精力注重在如何产生好业绩；第二，将如何赶超豪华市场的平均增长率，逐渐缩小和那些先进者的距离。在这两点上我们的团队到目前为止都做到了。
我们从2015年XC90上市便保持每年两款全新车型的更新。随着90系完成集结，60系和40系也将迎来大换代。本月的广州车展，我们将推出SPA平台架构的第一款60系产品。相信随着这些产品的不断入市，未来几年都将是我们销量的强劲增长期，丰富的产品线也将使我们更自信地面对消费者多样化需求。随着全新一代产品产能提升，以确保销量能保持一个稳定增加的态势。
新民周刊：沃尔沃汽车对未来中国市场有什么展望？在创新方面有哪些规划和举措？
袁小林：中国作为沃尔沃汽车第二本土市场，具有举足轻重的作用。我们现在重点是要把整个体系及价值链的每一环节做好。以中国为中心的亚太市场，是一个正在强劲成长的市场，在这样的市场特性下，我们必须在体系建设上多花一些力气，提升质量和能力，我们有信心将目前良好的势头保持下去。
沃尔沃汽车在经历了2010-2015年投资打基础的全球复兴第一发展阶段之后，现在进入了以扩大业务规模和提高盈利增长为主要任务的第二发展阶段。2015年，沃尔沃确立了以瑞典、中国、美国为三大本土市场的发展策略，成立了亚太、欧洲中东及非洲和美洲三大业务区，中国是亚太地区的增长引擎。
秉承“以人为尊”的理念，坚持人性化创新和可持续发展的理念，基于消费者的需求，沃尔沃汽车对前瞻性科技不断投入研发，在产品方面，已经确定了平台化、电动化、智能互联的未来发展方向。我们将不断巩固在自动驾驶领域的领导地位，同时在2019年实现全面电气化，到2025年将年产100万辆电气化汽车。我们的Sensus科技子品牌也正在打造基于车联网、物联网和大数据的智能城市交通生态系统。