论文部分内容阅读
语言的模糊性是语言的重要特征之一。模糊性表现在语言的语音、词汇、语法以及跨文化交际产生的模糊性等。商务英语翻译既要力求准确，又要坚持忠实，商务英语中的模糊语言成为翻译的矛盾。本文旨在通过分析模糊语言在商务英语中的表现和语用功能。研究商务英语中的模糊语言翻译方法。
商务英语中模糊语言的翻译策略
【摘 要】
：
语言的模糊性是语言的重要特征之一。模糊性表现在语言的语音、词汇、语法以及跨文化交际产生的模糊性等。商务英语翻译既要力求准确，又要坚持忠实，商务英语中的模糊语言成为翻
【机 构】
：
河北联合大学
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2014年19期
其他文献
在今年的重庆全国书市上,上海人民美术出版社的图书零售销量在全国的出版社中排名第一,这是我们没有想到的。我们没有做太多的宣传,而是以一个小小的连环画营销策划活动,就成
现代标志是一种具有象征性的大众传播符号,其设计应力求造型简洁,使人容易识别,特征明确使人过目不忘。近年来,我国标志设计水平已有很大提高,但因缺少对传统文化的挖掘,至今
《计算机辅助设计》是一门综合性和实践性很强的课程,且在化工设计领域方面运用得越来越广泛,因此让学生熟练掌握这门课程就显得尤为重要。主要针对高等师范院校化工类《计算机辅助设计》课程的教学特点以及在传统教学方式中出现的问题,展开了深入的探讨。对现有的课堂教学方法和教学手段进行改革,采用实例教学法,并结合机房网络教学的优势,理论联系实际,激发学生的学习兴趣,同时改变考核和成绩评定的方式,经过了多年的实践
为了明确喷施不同浓度的硼肥水溶液对甜荞植株构型及产量的影响。以‘信农1号’为试验材料,在现蕾期喷施不同浓度的硼肥水溶液,于成熟期测定甜荞根际土壤的养分(铵态氮,速效
采用问卷调查法,从职业意识素养、职业道德素养、职业知识素养、职业技能素养、身心素养等五个方面调查和分析了湖北师范大学生物科学专业师范生的职业素养现状。结果表明：生
罗素说：“真正有用的训练．是理解若干一般原则，对于这些原则在各种具体情况下的应用有彻底的基础训练。”现代美术高考的专业考试正是对美术基础训练的一个测评。考前的专业基础
<正> 解放后出版的《古代儒家哲学批判(论语新探)》(以下简称《新探》)一书的作者为了“尽脱旧说,别创新义”(《新探》自序),对《论语》一书作了许多很离奇的解释。其中之一
近年来,许多地方出现了许多大额存单纠纷,几乎各地人民法院均受理有存单纠纷案件,诉讼标的额巨大。据金融部门不完全统计,全国约有近300亿元存单存在纠纷隐患,诉诸人民法院
自中国加入WTO后，外资银行正凭借体制健全、机制完善、管理先进、科技发达、服务优质等优势，对中国金融市场特别是经济发达的大中城市金融市场进行积极拼抢，已对中国金融业的生