论文部分内容阅读
目前,世界环境污染日剧加重,生态环境日益恶化,人类回归自然的呼声不断高涨。人们越来越寄希望于天然药物和传统药物来保障人类的健康,由此掀起了全球性的天然药物热。我国中药虽有着深厚文化底蕴和几千年临床实践但出日情况并不理想,近年来的出口额仅占国际天然药物市场的3％,欧美国家直接从中国进口的中药也只占其全部进口药的11％,这种比例与我国中药大国的地位极不相称。因此,促进传统中药的优势特色与现代科学技术相结合,按照国际认可的标准规范研究开发现代中药,满足不断发展的
At present, the Japanese drama of environmental pollution is aggravated and the ecological environment worsens day by day, and the voice of mankind returning to nature is constantly rising. More and more people are pinning their hopes on the protection of human health with natural and traditional medicines, thus setting off a global fever of natural medicines. Although Chinese medicine has a profound cultural background and clinical practice for thousands of years, the situation in Japan is not ideal. In recent years, its exports have accounted for only 3% of the international natural medicine market. Only the imported Chinese medicines from Europe and the United States account for only all imports 11% of the drug, this ratio is extremely disproportionate to the status of China’s major Chinese medicine. Therefore, to promote the advantages and characteristics of traditional Chinese medicine combined with modern science and technology, research and development of modern Chinese medicine in accordance with internationally accepted standards, to meet the continuous development