论文部分内容阅读
朱天心与林白这两位享誉两岸的女作家在地理意义上虽然分别属于我国台湾和大陆,但是二人却拥有相似的“外省人”或“异乡人”的写作身份,她们游走于主流势力之外的边缘地带,漂泊在已经丧失了记忆的城市里,寻觅到的却是深切的身份认同的焦虑感。正是从这个角度出发,虽然在创作背景上分别为海峡两岸的女作家,但二人的作品仍然具有可比性,也为我们研究两岸女作家们的创作风貌提供了新的思路和方法。
Zhu Tianxin and Lin Bai, the two well-known women writers in the geographical sense belong to China’s Taiwan and mainland China, respectively, but they both have similar writing identities as “foreign people” or “strangers” Walking in the periphery beyond the mainstream forces, wandering in cities that have lost their memory, they are finding anxieties of deep identity. It is from this point of view that though they are respectively female writers on both sides of the Taiwan Strait in the creative background, their works are still comparable and provide new ideas and methods for us to study the creative style of women writers on both sides of the Strait.