论文部分内容阅读
新华社最近播发的英文评论《财政僵局表明美国不适领导世界经济,应考虑建立“去美国化”世界》,引起西方主流媒体高度关注。美国《纽约时报》《华盛顿邮报》《福布斯》杂志均专门刊文对此话题进行讨论。美国卡内基国际和平基金会副会长包道格甚至表示,“去美国化”代表了国际社会的一种“心声”。本文作者以英文评论为例,介绍加强国际传播力的着眼点和着力点。
Xinhua News Agency recently broadcast English commentary, “Financial impasse shows that the United States is not leading the world economy should consider establishing ” to the United States “world ”, causing the Western mainstream media attention. The United States, “The New York Times”, “Washington Post”, “Forbes” magazine, a special article to discuss this topic. The U.S. vice president of the Carnegie Endowment for International Peace, Bao Dagger, even said: “De-Americanization” represents a kind of “voice” of the international community. The author uses English reviews as an example to introduce the focus and focus of strengthening international communication.