论文部分内容阅读
中国的大型MDI生产商万华化学集团股份有限公司的销售与市场副总裁Peter Huo已证实了该公司在广东珠海(靠近澳门)的工厂的扩建时间和规模。该厂可能将在2015年第二或第三季度完工。Huo证实该厂将可年产5万t MDI预聚物、10万t水基聚氨酯树脂和2万t热塑性聚氨酯。二期工程定于2017—2018年进行,届时将把以上产能翻番,同时还可能新建1座聚醚多元醇生产厂。这样该公司在烟台、宁波和珠海等主要生产区域将拥有3座工厂。
Peter Huo, vice president of sales and marketing for China’s largest MDI maker Wanhua Chemical Group, has confirmed the expansion of the company’s plant in Zhuhai, Guangdong (near Macau). The plant may be completed in the second or third quarter of 2015. Huo confirmed that the plant will produce 50,000 t of MDI prepolymer, 100,000 t of water-based polyurethane resin and 20,000 t of thermoplastic polyurethane. The second phase is scheduled for 2017-2018, doubling the production capacity and doubling the production of polyether polyol plant. In this way, the company will have three factories in major production areas such as Yantai, Ningbo and Zhuhai.