论文部分内容阅读
博弈论起源于现代数学,是研究具有斗争或竞争性质现象的数学理论和方法 ,讲究两个事物间的优化策略。翻译学界的博弈关系,直接影响了翻译作品的内涵,以及对原作品的诠释。本文立足于《德伯家的苔丝》的两个不同翻译版本,通过对比《德伯家的苔丝》两译本间的博弈,来具体阐述博弈论在翻译领域中的具体应用。
《德伯家的苔丝》两译本对比中博弈论的应用
【摘 要】
：
博弈论起源于现代数学,是研究具有斗争或竞争性质现象的数学理论和方法 ,讲究两个事物间的优化策略。翻译学界的博弈关系,直接影响了翻译作品的内涵,以及对原作品的诠释。本
【机 构】
：
西安培华学院
【出 处】
：
语文建设
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
装置艺术中有一个非常重要的元素——行为活动。装置艺术的接受过程不仅是感官系统对信息的接收,还涉及信息系统处理记忆方面的思维活动。而当行为活动与特定空间发生关系时,
抽象思维能力的培养有助于学生潜在能力的开发,可以灵活运用多种方式方法解决学习中遇到的问题,从而促进学生自学能力和综合素质的全面发展。高中生物教学中学生的抽象思维能
利用多星协同对大面积区域成像侦测，要求在最短的时间内完成对给定目标区域的完全覆盖，得到卫星每次过境最优侧视观测方案。现有覆盖算法具低效耗时技术瓶颈，有空间覆盖率及时效
<正>在我国,职称评审制度已经运行了超过20年。之所以在企业中进行职称评审工作,就是为了提高企业中专业技术人员工作与学习的积极性,激发出其充实自我的意识,培养其创新思维
光合膜上包含有捕光并将光能转化为化学能所必需的四类跨膜蛋白复合体，即PSII、PSI、Cytb6f和ATP合成酶，其中PSI利用吸收的光能诱导电子从膜内侧的PC传递至相对一侧的铁氧还蛋
随着社会老龄人口逐渐增加,心力衰竭已经成为最为重要的心血管问题,也成为人们最为关心的健康问题之一。研究表明在扩张型心肌病中心肌细胞凋亡大量增加,导致心脏逐渐发展成
餐厨垃圾是城市有机垃圾中最重要的一种,包括家庭、学校、食堂及餐饮行业等产生的食物加工下脚料(厨余)和食用残余(泔脚)。其特点主要是含水量高,水份占到垃圾总量的80~90%;
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央积极推进"四个全面"战略布局。作为中国特色社会主义建设者,新社会阶层应该将履行社会责任与协调推进"四个全面"战略布局有机结合
"大""小"立法理论为我们理解区域地方立法协调提供了很好的分析框架。区域地方立法协调包括"关于立法的协调"和"根据立法的协调",最终目的都在于为区域发展与治理提供法制保