随着内地与澳门之间经济、文化等方面交流活动的不断深入,两地司法机关之间不断增加交流与合作也甚为重要。为增进内地对澳门法律制度的了解,本刊与澳门特别行政区检察院合作,开辟“澳门法治”栏目,对澳门特别行政区司法制度,特别是检察制度以及澳门惩治有组织犯罪情况等进行介绍,敬请关注。 With the continuous deepening of economic and cultural exchanges between the Mainland and Macao, it is also very important that there should be ever increasing exchanges and cooperation between the judicial authorities of the two places. In order to enhance Mainland’s understanding of the legal system in Macao, we work with the Macao Special Administrative Region Prosecution Service to launch a section on “Macao’s Rule of Law,” introducing the judicial system of the Macao Special Administrative Region, especially the prosecution system, and the system of punishing organized crime in Macao. attention.