论文部分内容阅读
本文认为法律不仅是一种规则体系还是一种意义体系,在整个部门法的划分中,要看到不同法律规则背后孕育的价值体系和对人的关怀的不同进路,从而也决定了其方法。民法和商法,不管是立法上采分立还是合一,都不能消解二者在根本价值上的共同旨趣;至于经济法与商法,二者在价值取向完全不同,从而决定了具体制度设计的不同。
This paper argues that law is not only a system of rules or a system of meaning. In the division of the entire sectoral law, we should see the value system conceived by different legal rules and the different approaches to caring for people, and thus determine its method . Both civil law and commercial law can not dispel the common interests of the two parties in their fundamental values whether they are legislatures or not. As for economic law and commercial law, the two are entirely different in value orientation, which determines the differences in the specific system design.