中式英语成因分析及其对大学英语教学的启示

来源 :长春教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alicial
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学生在学习英语过程中,中式英语是一种普遍存在的现象,影响了大学生的英语交际能力。本文从思维方式固化、母语的负迁徙作用和语法学习不当等方面简要分析大学生中式英语形成的原因,并提出对大学英语教学的启示,帮助大学生构建一个相对独立的英语体系,减少中式英语的运用,以求提高大学生的英语语言交际能力和写作水平。
其他文献
<正>一、引言传统的英语听力教学采用"放音、练习、对答案"这种单一的教学模式,收效甚微。随着多媒体等教学设备的不断完善,英语教学也获得新的发展。在多媒体教学背景下,怎
本论文对唐日社会背景、民俗心理等一些方面的比较,展现唐朝服饰文化的伟大成就,探讨了唐朝服饰文化对日本的影响。
中国编纂民法典需要在合同法、侵权责任法已自成体系的现状下重构债法规范体系,协调若干基础关系,包括将法律行为还是合同作为规范的中心,债法总则应否与合同法总则并存,如何
国际贸易领域盛行的绿色壁垒对我国国际物流业的发展带来前所未有的挑战。本文分析了我国国际物流行业在应对这些绿色壁垒时存在的问题,针对这些问题提出了政府制定相应政策
本文从成长小说角度解读汤亭亭的成名作《女勇士》。成长引路人是成长小说的三大特点之一。本文试图分析在《女勇士》中影响主人公、引领主人公成长的三类引路人。
<正> 美国的广播电台经历了从一枝独秀到备受电视网络冲击、继而大幅调整而成功转型繁荣发展之路,对我国广播界发展有着丰富的启示。(一)广播在美国人的生活中无所不在,美国
目前我国教师管理制度过度强调"驭人"、"维序",而忽视了人的主体性、人的个性,使教师管理偏离了"以人为本"的重心。基于马克思主义人学理论重新审视我国教师管理制度,构建"以
<正>在河南洛阳飞机场工业园区,有一位工会主席,她为企业收回烂账呆账2500多万元;她把职工看作是自己的亲人,和他们心贴心。职工们赞誉她是"铿锵玫瑰"。她就是河南杭萧钢构有
期刊
古籍电子化是一种新型古籍整理方式,与现代高新技术的密切联系性,决定了它与传统方式相比有许多不同的地方,进行过程中有许多传统方式不会遇到的困难。但也是与高新技术的联系性