论文部分内容阅读
上海嵩山消防队,位于淮海路闹市区。一个平凡普通的院子,与淮海路的车水马龙、喧嚣显得格格不入。新中国建立以来的60年,城市经济腾飞了,红门外的淮海路发展成了上海的地标,而这个大院子还是一如以往的朴素。投身红门的消防兵来了一批又一批。每天东方微熹,这里已经热闹起来了,和谐、严肃的热闹——消防官兵的操练,几十年如一日。院子里有一幢4层高的小楼,四周的墙上铺着红色砖墙,里面一把红色的木梯,走在上面嘎吱嘎吱地响,十几户人家,连厨房和卫生间还是共用的。不过,这一点也不妨碍他们的自在生活及邻里间的和睦,十几户人家就像一家人,风风雨雨几十年。现在经济条件好了,有人搬离了,但他们时常回到这里看看,回味这个见证社会变革、记录他们成长史的院子。华馨洁一家是这个大院子里,也是上海消防部队目前为止唯一一个三代从事消防工作的家庭。60年了,伴随着中华大地的沧桑巨变,消防事业也经历了翻天覆地的变化。从解放初期,华馨洁参加消防工作,那代人徐徐拉开了上海消防事业的大幕;到上世纪70年代,华希黎子承父业,融入了改革的浪潮,在不断发展变化的消防部队中成就了他的精彩人生;再到如今,这个家庭的第三代华雯清在消防这支现代化的队伍中延续着父辈们的梦想。沧海桑田,60年的变化,其实就在一代一代人的更替与蜕变之间……
Shanghai Songshan fire brigade, located downtown Huaihai Road. An ordinary ordinary yard, busy with the Huaihai Road, the noise seems out of tune. In the 60 years since the founding of New China, the urban economy has taken off. The Huaihai Road outside the Red Gate has become a landmark of Shanghai. However, this large courtyard is as simple as it used to be. Firemen joining the red gate came one batch after another. Micro-day oriental day, here has been lively, harmonious, serious hilarious - fire drills, decades as a day. There is a 4-storey building in the yard, surrounded by a red brick wall with a red wooden staircase and a dozen families, even the kitchen and bathroom are shared. However, this does not hinder their free life and harmony between neighborhoods, a dozen families are like family, ups and downs for decades. Now that the economic conditions are good, some people have moved away, but they often come back here to look back and savor this yard of witnessing social change that records their growth history. Hua Xin Jie is a large yard in this courtyard, but also Shanghai Fire Brigade so far the only one three generations of fire-fighting work in the family. 60 years, along with the tremendous changes in the vast land of China, the cause of fire has undergone tremendous changes. From the early liberation, HuaXinJi took part in the fire prevention work, and that generation gradually opened the curtain of Shanghai’s firefighting career. By the 1970s, Huaxi Li Zi inherited his father’s industry and integrated the wave of reform in the ever-evolving firefighting Forces in the achievements of his wonderful life; to now, the third generation of this family Hua Wenqing in the modern fire team continue the dream of fathers. Plenty of changes in the past 60 years, in fact, between generations of replacement and transformation ... ...