【摘 要】
:
本文对俄罗斯科学院东方文献研究所收藏的西夏刻本进行全文校录和译释.在此基础上复原的译文可以补正通行汉文本的讹脱.文章下半部译释的内容相当于通行汉文本的"卷上之二"以
【机 构】
:
中国社会科学院民族学与人类学研究所
论文部分内容阅读
本文对俄罗斯科学院东方文献研究所收藏的西夏刻本进行全文校录和译释.在此基础上复原的译文可以补正通行汉文本的讹脱.文章下半部译释的内容相当于通行汉文本的"卷上之二"以及"卷下之一"的残存部分.
其他文献
在传统的英语教学中,教师一味地重视语法知识的传授,忽视了培养学生对目的语文化兴趣的培养与教授。尽管中国学生在面临各种考试时,能够游刃有余地应对,但当问及对目的语的了
学生学习的动机直接影响着学习的效果,影响着学生身心的全面发展,影响学生学习动机的教师因素,包括教师积极、健康、丰富的情感,教师对学生适度的表扬,教师创设安全的学习氛
象是用来表意的,而语言文字是用来显象的.象最能圆满地表意,而语言文学最能圆满地显象.意象和反讽若能在构思布局上和遣词造句方面狠下功夫,是不朽的.
自参加工作以来,在美术课堂教学过程中,遇到过各种各样的课堂问题行为,它们都从不同程度上影响到了课堂纪律,甚至波及到课堂教学效果,但从总体上来说它包括两大方面:消极的课
Halliday等功能学家认为,语言意义中最根本的是功能成分,即概念功能、人际功能扣语篇功能.人际功能通过语气和情态系统实现.在语气系统中,最重要的成分是主语和限定成分.语言
本文从中西餐命名的差异入手,从文本类型理论和翻译目的论分析了中餐菜单的语篇类型及其功能,以及菜单翻译的目的,最后总结出了中餐菜单翻译的技巧和方法.
高职教育作为素质教育和技能教育的最佳结合,需要不断创新才有出路.在参与高职教育改革的过程中,科任老师做好课堂教学秩序管理的创新更是基础的,亦是素质教育创新的保障之一
学好语音是学好英语的基础.但是受母语、方言等的影响,越来越多的发音不准确,语音语调掌握不好,成为制约师范生英语学习的重大障碍.本人归纳了一些师范生在英语语音学习中普
英语学习的关键就在于词汇,而牛津初中英语相对于传统的应用教材来说,有着词汇量大、重现率高、信息面广的特点.文章针对牛津初中英语的这些特点,结合实际的教学经验,探讨了
为了提高高等院校实践教学环节的质量,本文从如何提高指导教师的实践教学能力和如何提高学生的实践教学质量两个角度对实践教学的方法和技巧进行了分析。在教师实践教学能力培