论文部分内容阅读
事闻,朝旨果以让巡抚,巡抚愤懑而无可奈何。其从者偶语于酒肆中,为某讼师所闻,即大言曰:“了此,八字足矣。”从者惊询之,则曰:“何易言耶!予我三千金我即传汝。”从者阴以白巡抚,巡抚喜,诺之。讼师曰:“试于奏牍中加‘参列前班,不遑后顾’八字,则巡抚无事矣。”——《清稗类钞·狱讼类》,中华书局2010年1月第1版第3册第1195页清朝时,浙江有个知县和巡抚的关系比较好,却不知为何原因得罪了将军。这个将军心胸比较狭窄,喜欢小官拍他的马屁,见这个知县对自己不冷不热,逢年过节也不上门送点什么,就积了一肚子怨气,总想找机会修理他。
Things smell, purport to let the governor, governor resentment and helpless. The idiom of his from the wine in the restaurant, as a lawyer heard, that is, big words: “this, enough characters. ” From the horrifying, then said: “ That pass Ru. ”From overcast to white governor, governor hi, promise of it. The lawyer said: “Trying to play 牍 Canada Canada’s participation in the former class, do not care about the character, then the governor nothing. ” - “clean barnyard class notes · Prodigal class”, Zhonghua Book Company 2010 January 1 Version 3, p. 1195 In the Qing Dynasty, a county in Zhejiang had a good relationship with the governor but did not know why the reason was offended. The generals narrow minded, like the small officer pat his ass, see this magistrate on their own lukewarm, festivals do not send home what point, a plot of grievances, always looking for a chance to repair him.