论文部分内容阅读
2008年的北京奥运会让全世界见证了一个古老文明大国的蓬勃生机,2010年的上海将再次聚集全世界的目光。2010年世界博览会是由中国政府主办、上海市承办的一届全球盛会,这也是第一次在发展中国家举办的综合类世界博览会。上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”(Better City,BetterLife)。史无前例汇集242个国家和国际组织参展。预计世界各地7000万人次参观者前往,总投资达450亿人民币,是世界博览会史上最大规模。以“城市,让生活更美好”为主题的中国2010年上海世博会向世人敞开神秘的大门,在5.28平方公里的上海世博会园区编织着“微型城市”的神话。本届世博会是如何演绎“城市”这一主题的呢?不出家门和国门游遍世界各地,《人人健康》带你逛世博。
The 2008 Beijing Olympic Games has witnessed the world’s vibrant vitality as an ancient civilized country. In 2010, Shanghai will once again gather the attention of the whole world. The 2010 World Expo is a global event sponsored by the Chinese government and hosted by Shanghai. This is the first time that a comprehensive world exposition has been held in a developing country. The theme of Shanghai World Expo is “Better City, Better Life”. Unprecedented collection brings together 242 countries and international organizations. It is expected that 70 million visitors from all over the world will visit with a total investment of 45 billion RMB, which is the largest scale in the history of the World Expo. The 2010 Shanghai World Expo with the theme of “City, Better Life” opened the mystery gate to the world and weaved the “mini-city” myth in the 5.28 square kilometers Shanghai World Expo Park. How does this Expo deduct the theme of “City”? Without going out at home and visiting the world, “Everyone’s Health” takes you to visit the Expo.