自言自语

来源 :疯狂英语·口语版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiezuoyaoxiezuoyao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  When your legs don’t work like they used to
  before
  And I can’t sweep you off of your feet
  Will your mouth still remember the taste of my love
  Will your eyes still smile from your cheeks
  And darling I will be loving you ’til we’re 70
  And baby my heart could still fall as hard at 23
  And I’m thinking ’bout how
  People fall in love in mysterious ways
  Maybe just the touch of a hand
  Well, me I fall in love with you every single day And I just wanna tell you I am
  So honey now
  Take me into your loving arms
  Kiss me under the light of a thousand stars
  Place your head on my beating heart
  I’m thinking out loud
  Maybe we found love right where we are
  When my hair’s all but gone and my memory fades
  And the crowds don’t remember my name
  When my hands don’t play the strings the same way, mm
  I know you will still love me the same
  ’Cause honey your soul could never grow old, it’s evergreen
  And baby your smile’s forever in my mind and memory
  I’m thinking ’bout how
  People fall in love in mysterious ways
  And maybe it’s all part of a plan
  I’ll just keep on making the same mistakes
  Hoping that you’ll understand
  But baby now
  Take me into your loving arms
  Kiss me under the light of a thousand stars
  Place your head on my beating heart
  I’m thinking out loud
  That maybe we found love right where we are, oh
  (Ah la la, la la la, la la la, la la la la)
  So baby now
  Take me into your loving arms
  Kiss me under the light of a thousand stars
  Oh darling, place your head on my beating
  heart
  I’m thinking out loud
  That maybe we found love right where we are Oh and baby, we found love right where we are And we found love right where we are
  当你的双腿不再像过去那样行动自如
  我也无法让你感受坠入爱河的激情澎湃
  你的双唇能否仍记起我给予的爱的味道
  你的脸上是否还有从眼眸流露出来的微笑
  亲爱的,我会一直爱你直到我们七十岁
  宝贝,我的心对你仍然倾心爱慕,一如二十三岁的时候
  此刻我正思考着
  人们是如何用神秘莫测的方式爱上对方或许只是手的瞬间触感
  而我,我每一天都会爱上你
  我只是想告诉你,我此时的状态
  所以,宝贝,现在
  让我投入你满是爱意的臂弯
  在万千星辉下亲吻我吧
  把你的头靠在我砰砰狂跳的心上我不禁自言自语
  或许我们就在那里爱上了彼此
  当我的头发几近掉光,记忆衰退
  而众人不再记得我的名字
  当我的双手不再像从前那样拨弄琴弦,嗯
  我知道你依然深爱着我
  因为宝贝,你的灵魂不会老去,永远长生不老
  而且 宝贝,你的笑容永远在我的心中,我的记忆里
  此刻我正思考着
  人们是如何用神秘莫测的方式爱上对方或许那都是老天计划的一部分
  我只会继续一错再错
  希望你会明白
  但是,宝贝,现在
  让我投入你满是爱意的臂弯
  在万千星辉下亲吻我吧
  把你的头靠在我砰砰狂跳的心上
  我不禁自言自语
  或许我们就在那里爱上了彼此,噢
  (啊啦啦,啦啦啦,啦啦啦,啦啦啦啦)
  所以,宝贝,现在
  让我投入你满是爱意的臂弯
  在万千星辉下亲吻我吧
  噢,亲爱的,把你的头靠在我砰砰狂跳的心上我不禁自言自语
  或许我们就在那里爱上了彼此
  噢,宝贝,我们就在那里爱上了彼此我们就在那里爱上了彼此
其他文献
摘 要:对学生进行持续6周的应对考试的元认知策略训练。与控制组相比较,训练后实验组的CET4成绩与元认知策略运用水平均有显著提高,表明针对考试的元认知策略训练对提高CET4成绩和元认知策略运用有显著效果。  关键词:元认知策略;考试应对;策略训练;CET4  [中图分类号]H319.2  [文献标识码]A  [文章编号]1006-2831(2007)09-0021-4  Abstract: Thi
期刊
摘 要:弗吉尼亚·伍尔夫是英国文坛上著名的意识流作家之一,为意识流小说的发展作出了重要的贡献。前景化是指通过对标准常规的系统违反来达到独特艺术效果,从而把作者想要表达的思想提到前景位置以引人注目的表现手法。意识流小说往往描写人物混乱流动的意识,因此在语篇上常常表现为词汇组合、句法结构、语篇结构、叙述模式等多层面上偏离常规的前景化特征。本文拟从前景化的角度分析《丘园记事》这部无论从思想上还是艺术上都
期刊
上海外国语大学《外语电化教学》杂志编辑部拟于2007年12月21-24日,在广州召开第二届 “网络信息技术与外语课程整合”学术研讨会。本次年会主要关注以下四个主题:  1. 网络信息技术与外语课程整合——外语教育技术理论研究,主要包括:A. 计算机辅助大学英语教学的研究方法(方法论);B. 教育技术理论暨外语教育技术理论的最新发展;C. 网络信息技术与外语课程的全方位整合研究;D. 网络信息技术对
期刊
2007年7月8日,在山东大学培训中心会议厅召开了山东省国外语言学学会翻译学专业委员会年会,来自山东省各大高校的专家、学者40余人出席了会议。  此次会议由山东省国外语言学学会翻译学专业委员会主办,山东大学威海分校翻译学院、哈尔滨工业大学(威海)外语学院承办,北京东方雅信软件技术有限公司协办。年会副会长卢卫中教授主持开幕式。山东省国外语言学学会翻译学专业委员会会长、山东大学威海分校翻译学院院长孙迎
期刊
摘 要:“精神顿悟”和“重要瞬间”是西方现代小说中的两个重要概念,对西方现代小说尤其是意识流小说的理解起到了关键作用。本文通过分析精神顿悟与重要瞬间两个概念的内涵,在文本分析的基础上比较分析了它们的异同,指出这两个概念都关注人物的瞬间意识反映和心理变化,是现代小说“向内转”的成功典范。  关键词:精神顿悟;重要瞬间;现代小说;意识流  [中图分类号]I06  [文献标识码]A  [文章编号]100
期刊
摘要:结构型大纲和功能与意念大纲都曾对ESP教学产生过影响,由于它们各自的特点和局限,带来了ESP教学中的不足和缺陷。综合两种大纲的特点,提出建立一套适合我国ESP教学的综合性的教学大纲:结构—功能大纲,以提高ESP教学的质量,满足学习者的不同需求。  关键词 :结构型大纲 ;功能与意念大纲 ;结构—功能大纲 ;ESP教学  [中图分类号]H319  [文献标识码]A  [文章编号]1006-28
期刊
摘要:在外语界,从课堂心理环境来探讨外语教学方面的文章寥寥无几。本文通过调查、介绍英国college的外语课堂心理环境,分析英国外语课堂心理环境和我国外语课堂心理环境的差异,从而提出我国college外语课堂教学改革的建议。  关键词 :我国外语课堂心理环境 ;英国外语课堂心理环境;外语课堂教学改革  [中图分类号]H319  [文献标识码]A  [文章编号]1006-2831(2007)04-0
期刊
摘 要:CECL(交际英语教程)课是广东外语外贸大学为英语专业本科一二年级学生开设的一门综合英语课,是国家级精品课程。问卷调查考察了学生对CECL课堂教师使用母语(即中文)的态度,结果表明:学生们赞成教师尽量用英语,但同时也赞成教师适时使用中文;他们主张教师使用英语主要是在关注英语输入、英语学习环境和交际机会,但同时又对教师使用中文持正面态度的原因主要在于中文对教师信息的表达和加深理解有帮助;另外
期刊
埃博拉是一种十分罕见的病毒,1976年在苏丹南部和刚果(金)的埃博拉河地区被发现,之后引起医学界的广泛关注和重视,“埃博拉”由此而得名。埃博拉病毒是一种能引起人类和灵长类动物产生埃博拉出血热的烈性传染病病毒,有很高的死亡率,致死原因主要为中风、心肌梗死、低血容量休克或多发性器官衰竭。  自去年起,埃博拉疫情在西非地区大规模暴发,感染和死亡人数创历史新高,这再次引起了各国的高度重视。埃博拉究竟是什么
期刊
广场舞(Square dance)是中国城市群众文化的一大特色,遍及大江南北,每当夜幕降临或者天刚蒙蒙亮的时候,热衷者们便活跃在辖区内各个能集聚人群的场地上,开启伴歌而舞的休闲生活。跳广场舞的人起初多为上了年纪的大妈大爷,现在也有很多年轻人加入其中。  跑酷(Parkour)是一项街头疾走极限运动,有点free-running的意思,再配合猿猴一样的灵活攀越。跑酷是结合攀爬、跳跃、急跑、翻滚等多种
期刊