浅谈交替传译中的口译笔记

来源 :西部皮革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sishenzhichi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
交替传译是口译的一种类型,那么如何才能做好交替传译呢?口译笔记在其中起着重要的作用。做好交替传译的工作对会议的召开加强人与人之间的交流有重要的作用,那么如何才能有效的做好口译笔记以此来减轻译员的心理压力和脑的负荷量呢,本文将从交替传译的含义,口译笔记当中容易出现的问题还有做好口译笔记的技巧三方面来开展。
其他文献
由中国美术馆主办的20世纪国家捐赠与收藏系列展之“适吾所适——高二适遗墨展”于2015年5月13日在中国美术馆举行开幕式。高二适(1903—1977)先生,江苏东台县小甸址人(今属
目的:探讨LBL与PBL结合教学法应用于医学免疫学(基础与临床)理论课教学的效果。方法:试验班采用结合教学法,对照班采用LBL教学法,PEMS3.1统计分析教学效果。结果:试验班各学习团队PBL
2008年的全球金融危机给各国金融监管者在防范系统性金融风险上提出了巨大挑战,而场外市场的风险监管缺失和双边清算的风险处置效果是一大诱因。后危机时代场外市场的快速改
目的:建立应用荧光偏振免疫分析法(FPIA)测定小鼠血药浓度的实验方法,探讨该方法测定庆大霉素、地高辛和丙戊酸钠3种常见小分子药物小鼠血药浓度的可行性。方法:选用庆大霉素、地
利用DEA—Tobit两阶段模型对安徽省62家上市公司的经营效率及影响因素进行分析,发现:经营效率相对偏低主要是由纯技术效率的无效性引起的;总体经营效率有小步提升,但公司间经营效
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在教育教学工作过程中,语言是非常关键的组成部分,语言运用是否具有创造性、规范性、趣味性,都将对教学的开展产生直接的影响。因此,高职教师在美术教学过程中,为了达到预期
目的:建立滇桂艾纳香的高效液相色谱指纹图谱鉴别方法。为科学的评价以及有效的控制滇桂艾纳香及其产品的质量提供系统科学的方法。以更一步确保民间用药的安全性。方法:通过一
元代并无"元曲四大家"之说。此词看似寻常,实则含混不清,指代对象及排序历来纷争不已,致使许多论者对此简称采取回避的策略。现代论者多视此词为一普通的文学史简称,用以指代元
教学方法改革是我国高等教育教学改革的热点,也是培养创新人才的一个重要手段。分析在八年制医学生生物化学教学中应用PBL结合双语教学模式的教学效果,为PBL结合双语教学模式的