论文部分内容阅读
在将新闻从汉语翻译成英语的过程中，为了提高译文的质量，译者需运用各种翻译手段，对译文进行适度地修改和加工，使译文在文体上更加接近英语读者的阅读习惯。
新闻翻译策略探微
【摘 要】
：
在将新闻从汉语翻译成英语的过程中，为了提高译文的质量，译者需运用各种翻译手段，对译文进行适度地修改和加工，使译文在文体上更加接近英语读者的阅读习惯。
【机 构】
：
北京语言大学外国语学院
【出 处】
：
绍兴文理学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2008年3期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
期刊
与义务教育阶段不同，高中阶段英语教学更加注重根据高中生的认知特点和语言习得发展需要进一步提高学生的语言综合运用能力，而近年来我国高中英语教学迫于高考需要仍然过分注重
本文结合教学实践,围绕听说课的设计策略、设计步骤和反思总结,对初中英语听说课课堂实效设计进行了探究。力求科学设计听说课各种活动,以提高课堂效率,促进学生听说能力的发
构建社会主义和谐社会对基层管理干部提出了新的要求，本人认为基层管理干部应着重提高以下八种能力，即认知能力、领悟能力、条理能力、组织实施能力、全面协调能力、科学判断能
配网自动化系统的运行是否有效直接关系到用电质量,如果配网自动化系统运行出现问题,将会导致人们的用电水平下降,甚至会引发配网系统的运行故障,因此,应保证配网自动化系统
文章以跨滇、黔、桂、粤4省区的西江流域为例,根据2013年西江流域水源区流域生态保护成本和生态服务价值,提出了西江流域的生态补偿标准,并按照各省区实际用水比例对生态补偿
北国好风光,尽在黑龙江。黑龙江,是一片神奇美丽的沃土,也是一片干事创业的热土。以东北抗联精神、北大荒精神、大庆精神、铁人精神等为代表的黑龙江优秀精神,激励着一代又一
旅游文化研究是旅游学研究的重要组成部分。保定市地处"大北京都市圈"和"环渤海经济圈"中,拥有丰富的旅游资源和独特的优势,但作为河北省旅游文化大市也存在着一些不足。在此
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技