论文部分内容阅读
全面推进我国法治改革与创新,是提升中国法治话语权的必由之路。国际话语权的有无和大小取决于一个主权国家的综合实力及其在处理国际事务中的地位和影响,但归根结底取决于话语内容的真理性。所谓真理性,主要是指正确反映社会发展的客观规律和人民的要求。缺乏真理性的话语权是不能长期存在的。在提升中国法治国际话语权的过程中,以智库、媒体、法学期刊和法学协会组织所代表的平台必将发挥重要的作用。
To promote the reform and innovation of the rule of law in an all-round way in our country is the only way to enhance the right to speak of the rule of law in China. The existence and size of international discourse depends on the overall strength of a sovereign country and its position and influence in the handling of international affairs, but it ultimately depends on the truth of discourse. The so-called truth is mainly the objective law that correctly reflects the social development and the requirements of the people. Lack of the right to speak of the truth can not exist for a long time. In promoting the international discourse of the rule of law in China, platforms represented by think tanks, the media, journals of journals of law and legal associations will surely play an important role.