论文部分内容阅读
1917年夏,留学美国七年的胡适回到中国,任教于北京大学,曾与章太炎同在北京的少年中国学会演讲。他那天特意用英文朗诵了荷马的诗句:“You shall see the differencenOW that we are backagain.”这句话在其早年日记里也曾多次出现,胡适自己将之翻译成:“如今我们已回来,你们请看分晓罢。”这可谓近代以来留欧美学生群体的宣言,弥漫着底定天下、廓清寰宇而舍我其谁的豪迈。
北京大学法科毕业、曾经担任国民政府中宣部副部长、《中央日报》总主笔的陶希圣,1924年前后,离开任教的安徽省法政专门学校,到上海商务印书馆编译所任职,充分地体会到了所谓“海归”与“土鳖”的待遇之差别。1955年,年近古稀的陶希圣面对即将留学欧美的青年学子演讲,不无感慨地叙述了自己当年在编译所遭受的“歧视性待遇”:
有明显的对比可以说明每人的待遇。我是国内大学毕业而教书的,月薪80元,坐的是三尺长尺半宽的小桌子,加硬板凳。桌上的墨水是工友用开水壶式的大壶向个小瓷盂注入的。
若是日本明治大学等类学校毕业回国的人,月薪是120元,桌子长到三尺半,宽到二尺,也是硬板凳。如果是日本帝国大学毕业回国者,月薪可到150元,桌子长到四尺,宽到二尺半,藤椅子。桌上有水晶红蓝墨水瓶,另加个木架子,内分五层,可以分类存稿。
若是欧美般大学毕业回国的留学生,月薪可至200元,桌椅同于日本帝国大学的留学生。如果是英国牛津、剑桥,美国耶鲁、哈佛,而回国后有大学教授经历,那就是各部主任,月薪250元,在待遇上顶了天。桌子上有拉上拉下的盖,除自己坐藤椅外,还有个便凳子,预备来接洽工作的人坐。
(责任编辑/齐风)
北京大学法科毕业、曾经担任国民政府中宣部副部长、《中央日报》总主笔的陶希圣,1924年前后,离开任教的安徽省法政专门学校,到上海商务印书馆编译所任职,充分地体会到了所谓“海归”与“土鳖”的待遇之差别。1955年,年近古稀的陶希圣面对即将留学欧美的青年学子演讲,不无感慨地叙述了自己当年在编译所遭受的“歧视性待遇”:
有明显的对比可以说明每人的待遇。我是国内大学毕业而教书的,月薪80元,坐的是三尺长尺半宽的小桌子,加硬板凳。桌上的墨水是工友用开水壶式的大壶向个小瓷盂注入的。
若是日本明治大学等类学校毕业回国的人,月薪是120元,桌子长到三尺半,宽到二尺,也是硬板凳。如果是日本帝国大学毕业回国者,月薪可到150元,桌子长到四尺,宽到二尺半,藤椅子。桌上有水晶红蓝墨水瓶,另加个木架子,内分五层,可以分类存稿。
若是欧美般大学毕业回国的留学生,月薪可至200元,桌椅同于日本帝国大学的留学生。如果是英国牛津、剑桥,美国耶鲁、哈佛,而回国后有大学教授经历,那就是各部主任,月薪250元,在待遇上顶了天。桌子上有拉上拉下的盖,除自己坐藤椅外,还有个便凳子,预备来接洽工作的人坐。
(责任编辑/齐风)