论文部分内容阅读
语料库语言学是一种基于语料库的语言研究方法。近年来,语料库越来越多地被应用于翻译研究和翻译人才培养中。本文在语料识解研究的基础上对语料库翻译学和国内翻译教学的现状进行深入分析,就基于语料库的翻译人才培养的优势及可行性进行反复探索和研究,提出了一些实用性的建议和操作方法。
基于语料的识解研究与翻译人才培养
【摘 要】
：
语料库语言学是一种基于语料库的语言研究方法。近年来,语料库越来越多地被应用于翻译研究和翻译人才培养中。本文在语料识解研究的基础上对语料库翻译学和国内翻译教学的现
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2011年12期
其他文献
【正】 自20世纪60年代以来,终身教育已成为国际教育思潮。“终身教育”这一概念,第一次出现在1956年法国议会立法文件上。1956年联合国科教文组织国际成人教育促进委员会讨
本季，卡尔·拉格菲尔德（KarlLagerfeld）老佛爷服装广告片由拉格菲尔德本人亲自拍摄，并选用波比·迪瓦伊（PoppyDelevingne）和巴普提斯特·贾比考尼（BaptisteGiabiconi）作
【正】 党的十一届三中全会以来,党和国家把加强和发展教育事业作为实现社会主义现代化的一项重要战略措施来抓。国家对教育的投入不断增加,知识分子的待遇,特别是教职工的住
低碳经济近几年来逐渐成为人们热议的话题,特别是金融危机的到来,实施低碳经济变得更加紧迫,不仅为了缓解金融危机的冲击,更因为它是新一轮经济增长的推动力。学者大多从经济
【正】 现代社会中,商场如战场,经济争夺和商业竞争更趋近军事斗争,在战略战术的制定、情报收集、战区选择、攻防转换、作战时机选择等方面,二者有很多相似之处。经济争夺、
插入语的篇章价值在于衔接与连贯,其所衔接连贯的句子之间的逻辑语义关系有多种,据此可将插入语分为评论性的、解释性的、补充性的、举例性的、特例性的和总结性的等几类。通
时间过的真快，NBA新赛季已经开打一个多月，球员们的最新战靴也纷纷登场亮相。上次的NBA季后赛PEAK团队产品采访内容刊登后得到了读者不错的反响，我们也约好了在新赛季和设计师们
生态道德是指协调人与自然关系,保护人自身的生存环境时所必须遵循的道德准则和行为规范,反映了人对自然界,对人类社会应承担的责任和义务。本文从生态道德观的由来入手,阐述
随着高职教育在我国的发展,大家逐步认识到高职学校的英语教学工作同其他学校相比有很大差异。当前大多数高职院校的学生英语基础薄弱,对英语学习丧失信心,给英语教学带来很