论文部分内容阅读
近年来,交通拥堵问题成了困扰首都城市发展的瓶颈。中共北京市委研究室、首都社会经济发展研究所组织专家学者,在深入调查分析研究的基础上,完成了《借鉴国际经验治理北京城市交通拥堵对策研究》的调研课题。课题报告详尽介绍了国外各大城市治理交通拥堵的经验,并对治理北京的交通拥堵问题提出了十分有价值的对策建议。我们将这篇调研报告分为上下两篇,在本刊第11、12期上先后登载,以飨读者。
In recent years, the problem of traffic congestion has become a bottleneck that plagued the capital city development. On the basis of in-depth investigation and analysis, the Beijing Municipal Party Committee Office of the CPC Beijing Municipal Committee and experts and scholars organized by the Capital Institute of Social and Economic Development have completed the research project entitled “Study on Countermeasures to Control Beijing’s Traffic Congestion with Reference to International Experiences”. The project report gives a detailed introduction of the experiences of traffic congestion control in major cities in foreign countries and puts forward some valuable suggestions on the control of traffic congestion in Beijing. We divide this research report into two parts, published in the 11th and 12th issues of this journal in order to readers.