论文部分内容阅读
联合国经济与社会事务部在日内瓦正式发布《2011年世界经济形势与展望》报告。报告认为,当前世界经济缓慢增长状态将会延续到2011年和2012年;对世界生产总值(WGP)的预计也从去年12月初作出两年间平均增长3%,调整为2011年和2012年分别增长3.1%和3.5%。联合国经济与社会事务部最新发布的展望报告内容展现两大特点:
The UN Department of Economic and Social Affairs formally released the “World Economic Situation and Prospects 2011” report in Geneva. The report argues that the current slow growth of the world economy will continue into 2011 and 2012; the forecast of World Wide GDP (WGP) also made an average increase of 3% in two years from early December last year, adjusted to 2011 and 2012 respectively An increase of 3.1% and 3.5%. The latest report released by the United Nations Department of Economic and Social Affairs shows two major characteristics: