【摘 要】
：
禁忌语在交流中占有重要地位,随着经济全球化的发展,随着中国和其他国家交流更加频繁,因此为了得到更好的交流效果,了解这些文化的异同就非常必要.禁忌语作为语言中的一部分,
【机 构】
：
东北财经大学,辽宁 大连,116025
论文部分内容阅读
禁忌语在交流中占有重要地位,随着经济全球化的发展,随着中国和其他国家交流更加频繁,因此为了得到更好的交流效果,了解这些文化的异同就非常必要.禁忌语作为语言中的一部分,是跨文化交际中的主要障碍之一.本文通过禁忌语间的对比,发现他们的相同点及不同点做到如何更好的翻译禁忌语.本文由三章构成,首先是对禁忌语的介绍.其次是中英禁忌语的异同、重要性.最后阐述如何翻译禁忌语.希望人们加强对中英禁忌语的了解,在国际交往中得到更好的交流.
其他文献
城管部门及其行政执法人员是城市管理的主导力量,在改善市容市貌、规范城市秩序、创建文明城市、促进城市健康和谐发展等方面发挥着重要作用.但随着社会经济的快速发展,城市
年年纪念“五四”,年年都有话说,“五四”确实是一个说不完的话题.这是因为“五四精神”还远未过时,今天所进行的改革,在很大程度上依然是在完成“五四”先驱者未竞的事业.对
目的:观察不同给药方式的盐酸氨溴索辅助治疗婴幼儿支气管肺炎的疗效.方法:采取回顾性研究方法,将符合标准的200例婴幼儿支气管肺炎患儿随机分为两组各100例,治疗组加用盐酸
所长一个电话将我召回到所里的时候，我还在做着与犯罪分子进行搏斗的梦。那是一次肯定有惊无险的任务，三个手无寸铁的毒贩，被几百名荷枪实弹的警察严严实实地包围起来，而我们三个，是各所抽调出的小警察，说到底也就是学学经验而已。 但所长的任务却十分急，他话里有话，所里就你一个女同志，你过来吧，有事用得着你。 说实在的，我真的想不出来有什么事会用得着我，刚刚警校毕业，刚刚穿上这身警服，一点儿世面也没有见过
摘 要：确定与拓展公共服务政府购买的范围，是推进试项工作的核心任务之一；尽管各级各地的改革探索已取得了不少进展，但践行中存在购买领域相对狭窄且项目数量较少、购买规模相对偏小且资金投入不足等诸多亟待解决的难题，阻滞着政府购买公共服务工作的推进，必须正视并着力破解。 关键词：公共服务；政府购买；范围；拓展 为推广政府购买公共服务，依据《中华人民共和国政府采购法》、国务院办公厅《关于政府向社会力量购
目的:探讨中西医结合治疗肛肠病术后便秘的临床疗效.方法:选取2016年3月～2017年3月我院收治的肛肠病术后便秘患者38例,按治疗方法不同随机均分为观察组与对照组.取其中19例口
“右文说”是文字训话学的一个重要问题.它认为形声字的声旁具有表意作用,可以作为我们判定同源词或探求语源时的重要的可靠的辅助手段.“右文说”可以将形声字联系起来,改变
随着信患化社会的到来,越来越多的高校设置了电脑平面设计课程.文章以湖州师范学院平面设计课教学为例,分析了目前平面设计课程教学中存在的两大突出问题,即学习被动和缺乏创
年轻的大学毕业生们对自己的才华往往看得很重,这并没有什么不妥,但我想说的是,成功的求职及职业生涯不仅仅有才华就够,还有比才华更重要的东西.
偶然在网上看到了谢泳先生对上世纪四十年代的“沈崇案”提出质疑的文章,同时也看到李凌、胡邦定、沙叶等三位先生提出的反驳意见。我觉得,对一个过去了许多年的旧案,贸然翻出来谈,这不仅使现在还活着的当事人伤心,而且对她的亲人子女都有精神上的伤害。从人权或人道的观点来说,这是不应该的。所以,我想,也许作为老而没死的、经历过当时那些事件的一个老新闻记者,可以谈一点有关这一事件的某些看法。 首先,我要说明一下