论文部分内容阅读
2016年,由梅维恒教授主编、四十多位西方汉学界的领军人物参与撰写的《哥伦比亚中国文学史》(马小悟、张治、刘文楠译,新星出版社2016年版。以下引文凡出自该著者均只随文标注页码)中文本出版。该书英文版初版于2001年,中文译本的出版使中国学者得识其面目。笔者初读之后,有一种强烈的感受:这部集数十位汉学家之力共同完成的中国文学史,在编撰目
In 2016, the history of Chinese literature by Columbia, edited by Professor Mei Weiheng and lead by more than 40 Western sinology circles (Ma Xiao Wu, Zhang Zhi, Liu Wen Nan, Nova Star Publishing Co., Ltd. 2016. The following quotation from this author Are only with the text note page number) published in Chinese. The English version of the book was first published in 2001, and the publication of the Chinese version of the book made Chinese scholars familiar with the book. After I first read, there is a strong feeling: this set of dozens of Sinologists together to complete the power of Chinese literary history,