论文部分内容阅读
近年来随着我国对外开放的不断深入和不断融入国际社会,与国外的接触日渐增多,许多大城市以及旅游城市中大量地名和专名都翻译成了英文,随之而来,翻译谬误也到处皆是。旅游资料作为对外宣传资料的一种,其翻译的优劣将直接影响对外宣传的好坏。本文拟从中西文化的差异旅游资料翻译原则与类型等角度,浅谈旅游资料的英译问题。