论文部分内容阅读
物流英语的语言具有独特的风格和含义，同时兼有专业技术内容和商务内容。翻译时，首先要全面分析其词汇、句法、语篇等方面的特点，准确无误地理解原文的真实意义，然后才能采取适当的翻译策略，译成规范的汉语。
物流英语的特点及翻译
【摘 要】
：
物流英语的语言具有独特的风格和含义，同时兼有专业技术内容和商务内容。翻译时，首先要全面分析其词汇、句法、语篇等方面的特点，准确无误地理解原文的真实意义，然后才能采取适当
【机 构】
：
中国石油大学（华东）外国语学院
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
视觉艺术、装饰主义与材料觉醒朱金石:什么是材料?材料在当代艺术的语境中是和观念,过程,空间,抽象,形体、批判、社会、城市等互为连接,所以说,材料在当代艺术中是无法给予一
由于目标小天体和地面站之间存在较长的通讯延迟，加之小天体的动力学环境复杂多变，传统的基于深空网的导航、制导与控制（GNC）模式已不再适合探测着器着陆小天体。为了实现安全着
PKR是脊椎动物抗病毒免疫反应的主要功能蛋白,它可以在病毒感染和其它多种胁迫刺激下,通过介导细胞信号转导引起细胞抗病毒免疫反应,并且通过抑制细胞蛋白合成导致细胞凋亡。
针对当下许多织物尚未有公定的统一名称、译名,尝试从不同视角对其进行命名和分类,以得到新的诠释.介绍了常见十五类机织物的基本品种,代表织物命名和分类方式,重在织物特性
可持续发展教育是使受教育者具有可持续发展需要的科学知识、学习能力、价值观念与生活方式。理科教育的目标及内容,与可持续发展教育联系紧密,可持续发展教育为理科教育提供
烟叶收购过程中,收购质量能否提升、收购进度能否加快,关键因素在于是否能够实现精准预约。基于此,总结近年来预约中的差距,通过认真总结提炼,采取有力措施,扎实推进烟叶专业
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
据统计,“一带一路”覆盖人口达44亿,占全世界的63%;沿线国家和地区有26个;经济规模达21万亿美元,占全世界29%;铁路全长达8.1万公里;货物和服务出口额占全世界23.9%。时至今