开学时我给学生发教科书,发现一本有些破损。于是,我拿着这本破损的教科书对学生说：“这本书有些破,哪位同学发扬风格愿意要?”等待片刻,无人愿意接受,我一下子下不了台,僵在那里。无奈之下,我便说：“没人要,那我就留着自己用吧。”这时一个学生站起来说：“老师,你也不能要这本书,因为书的版权页上写得清清楚楚——‘如有印刷质量问题,请与厂家联系’,这本破损的书应该退给厂家,换一本好书。”我听了,微笑点头称是。 At the beginning of the school year, I gave textbooks to students and found that one of them was broken. So, I took this damaged textbook to say to the students, “This book is a little broken. Which classmates are willing to carry forward their style?” Waiting for a moment, no one is willing to accept it. I can’t afford to go to Taiwan and stay there. In desperation, I said, “Nobody wants it. Then I keep myself to use it.” Then a student stood up and said, “Teacher, you can’t ask for this book because it is written on the copyright page of the book. Clearly - ’If there is a print quality problem, please contact the manufacturer’, this damaged book should be returned to the manufacturer, for a good book.” I listened, smiling nodded yes.